Logo
  • Words
  • Forms
  • Texts
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places
Logo
Production environment (prod user)
?
  • Latvian
  • Estonian
  • Livonian
  • English
  • Words
    • Words
    • Latvian-Livonian
    • Estonian-Livonian
    • English-Livonian
  • Forms
  • Texts
    • Texts
    • menu:korpuss_meklesana (en)
  • Persons
  • Entities
  • Sources
  • Places

Texts

Jēzus opatõb entš oppijidõn Jumalt pālam; tieb tierrõks īd mǟmiz; rīḑlõb farizejidi. Jōna tēḑ. 1. Ja sugiz, ku ta īds kūožõs Jumalt pāliz, ja ku ta voļ loptõn, rõkandiz ikš täm oppijist täm pǟl: Izand, opat mäddõn Jumalt pālam, neiku ka Jāņ entš oppijidõn um opatõn. 2. Nei ta rõkandiz nänt pǟl: Ku tēg pālat, kītigid: Iza, pivastõt sāgõ sin nim, tulgõ sin vald; suggõg sin tāmi nei mā pǟl kui touvis. 3. Mäd jegapäuvist leibõ ānda mäddõn jega pǟva. 4. Ja ānda andõks mäd patud; Sīepierast ku mēg iž ka āndam andõks amadõn, kis mäddõn āt vȭlgas; ja ala vī mēḑi kērtamizõ, aga aga pästa mēḑi äbjõvast.

2.
 
Nei
 
ta
 
rõkandiz
 
nänt
 
pǟl:
 
Ku
 
tēg
 
pālat,
 
kītigid:
 
Iza,
 
pivastõt
 
sāgõ
 
sin
 
nim,
 
tulgõ
 
sin
 
vald;
 
suggõg
 
sin
 
tāmi
 
nei
 
mā
 
pǟl
 
kui
 
touvis.
 
LV:
EE:
2
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)