Ikškõrd Rīgõs jelīz ikš rikās koupmīez un tämmõn vȯļ ikš-āinagi tidār. Un täm jūs dēņõz ikš nūoŗ pȯis. Un se vȯļ sīe tidārõks tiend selliz kund kubbõ (~šept) , un se izānd iz tō siedā kūltõ. Un siz ikš koig lekš jedspēņ Saksā-mōz, kōgaz Amerikaz. Un se izānd sarõkāndõn sīe kaptēnõks un sōtõn sīe pȯis ka īņõ, laz ta mier pǟl upandõg täm järā – maksõn pǟgiņ rōdõ – se pȯis mierst midāgist iz tīeda. Un siz ne pūritist kōgiņ aigõ jedspēņ. Un ikškõrd iezõ se kapten sōtiz täm pielõz ilz. Pimdõ īe vȯļ, tōvaz pūgiz. Ta vȯļ šaddõn pīelstõ mōzõ koig dek pǟl un siz ne matrōzõd vȯļț täm lieudõnd un vīnd ruffõ si’llõ. Kaptēn vȯļ mõtlõn, ku ta um mierrõ saddõn, bet matrōzõd äb ūot laskõnd tǟnda emīņ ulz un se kaptēn äb ūo nǟnd tǟnda ka emīņ. Un näntõn vȯļ piepūtõn sīemnāiga, kost vȯļ piepūtõn järā kōgiņ riek pǟl. Siz ne vȯļț piepūritõnd īd India kōla jūr un siz ne vȯļț pand koig ānkaŗ pǟl un laskõnd bōt mōz un siz lǟnd aigõ sīemnäggõ votšõm – tīrmaņ, nēļa matruost un sīe pȯis ka ne at võttõn īņi. Un siz ne at nuolǟnd aigõ un jettõnd sīe pȯis ikš-iggiņ bōt jūr un vīž mīestõ at lǟnõd vȯtšõm siedā kostõ. Sǟl vȯļ briesmõg kīebi gais un ni se pȯiški vȯļ maggõn bōtsõ. Sōnd virgõ, kōgiņ at vȯnd järā, bet mit-ītõ äb savodlõ tāgiž. Ni ta vȯļ nǟnd, ku igž žvēr vȯļ tund ailõs pids randõ – louv, mis ta vȯļ vȯnd, rištīng-läpš vȯnd sūsõ. Nei ta võttõn airõ un ailõn sīe zvērõn vastõ. Se ädagõn järā, läpš sūst ulz un īž jedspēḑõn! Läpš vȯnd vel jelsõ, vīnd täm bōtõ – mustā nōgõks vȯnd. Siz nǟnd, ku ikš naistpūoļi tulāb ailõs, nǟb lapsta, nei luštigõl, bet äb võit sarõkāndõ. Pȯiški um izglōibõn sīe laps. Sū suormõks sarõkāndõnd, ku vīž mīest at lǟnd kost tagān. Naistpūoļi kutsõn eņtšõn īņõ, ku kougõn äb ūo, ne nǟbõd, ku munt tulbõd. Mōn alā vīnd si’llõ pagrõbõ, andõn sīedõ un kostõ – ougõļi. Ne vīž at tunnõd tāgiž, äb ūot lieudõnd mittõ midāgõd. Pȯis kutsõn eņtšõks īņi, aizvīnd nänt pagrõbõ – sōnd. Nai andõn īd glōz ainḑi īņi un kītõn: ku ne koig pǟl lībõd rujād, siz näntõks võib nuo-aŗštõ.