Logo
  • Vārdi
  • Formas
  • Teksti
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas
Logo
Produkcijas vide (prod user)
  • latviešu
  • igauņu
  • lībiešu
  • angļu
  • Vārdi
    • Vārdi
    • Latviešu-lībiešu
    • Igauņu-lībiešu
    • Angļu-lībiešu
  • Formas
  • Teksti
    • Teksti
    • Korpusa meklēšana
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas

Teksti

Un ni se būoḑnikā nai lǟnd īd ūoņdžõl būoḑõ. Ni tämā nǟb, ku būoḑš um moštagõd seļļi sūr krupā, krupā būoḑš! Ni tämmõn vȯnd tulī́ņ mīelsõ, ku se līb se vanā blē’ḑ. Nei tämā võttõn lūdõ vard un pand iļ šǟlga. Nei se va krupā īekõn un uzreíz ukst uldz. Un ni ta vȯtšõn, ni ta vȯlks ra’bbõn täm mōzõ – äb ūo sōnd kä’ddõ. Ni ta kūldõn, mis sīe vanā naiskõks ni vȯnd, ku se slava ju (u) m vȯnd, ku ta ēņšta pa-krúpaks ju nuotīeb. – Un ni vȯnd vanānai ūoņdžõl lovāl: sǟlgalū kațki, doktār tagān. Pitrõg (Pr 38) Maŗi Šaltjār (s 1860) 14. VI. 1922

Pitrõg
 
(Pr
 
38)
 
 
LV:
EE:
pitrõg
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)