Teksti

Sr 69 Kui pāina ī’dtõ nī’emõ ratstīz Ikškõrd pāina ratstīz ī’dtõ nī’emõ. Bet ne ro’vž lekštā va’kţõm: ku tämā tulks, si’z tapāks tä’m kuigõst mǭ’zõ, agā agā siskāks tä’m mǭ’zõ kuigõst. Ni ne vȯ’ļtõ vȯ’ļtõ lǟ’nõd taļļõ īezõ un klõkšõnd sizālpēḑõn uks slūikõks vi’zzõ un luktār pannõd paņ alā. Bet ni ikškõrd (~ pūolstīedõ) tund ukš jūrõ ikš un kītõn: ”Jõvā ȭ’dõg, nī’emõ, või pi’vvõ Mōŗõ ka vȯ’dlizt? Un ne’i u’m poukõn slūik-klõkšõmi vāldiž un ikš tund si’llõ un ne’i nī’emõ irgõn lȭtstõ un īgõ. Bet ni näntõn u’m vȯnd nopandõd ang kä’d pierāst, ne’iku mingi līb sīe nī’emõn sǟlgas, si’z ne siskābõd sīe angkõks tǟnda. Ku ni ne at kūlõnd siedā nī’emõ lȭtstõm un īgõm, ni se mīez u’m võttõn sīe ang un siskõn pȭrand-pūstõb-lūdõ si’llõ. Un se nai u’m võttõn paņ aldõst luktār aš-aššõ i’lzõ un vaņţlõn, mis sǟl u’m, un īenǟnd, ku ī’d rištīngõn u’m vȯnd se ang jālga sǟr (õz) sisktõd un se rištīng u’m vȯnd näntõn tundtõb. Un ta u’m pa’llõn, a’lgõ mitī’dõn kītõg, ku tämā u’m vȯnd siedā nī’emõ ratstāmõs, ku tämā opātiji näntõn ka (h) , kui võiji sǭdõ pa pāinaks. Ni ta u’m kītõn: “Ligīd pūolstõ īedõ tarā ti’gtaibõ jūrõ un pu’ggõgõd sǟldõst ī’dõks kõrdõ le’bbõ, si’z līb pāina, si’z tēg võitõ sǭdõ pa pāinaks.” Un si’z u’m tikkiž. Sr. 1. VII. 1922 Alfred Damberg, 13, s. Sr. 9. III 190 Sr 70 Kui ikš mīez u’m lǟ’nd rǭ’dõ matām

LV:
EE:
siskõn
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt