Teksti

Ku mie’rjemā võttõn Mikīļõn ezāǭ’rõn sīlmad je’dstõ jarā, si’z ta u’m nǟnd seļļizt nēmizt, mingizt ta kunāgid eņtš pitkās igās mittõ kuskis i’z ūo ve’l nǟnd. Tä’m sīlmad īenõd so’ugdõks ja ta närbõn jarā. Si’z tund ikš mie’rneitst ja pand sīlmadǭ’rõn Mikīļõn sīlmad pǟlõ, ja ta võind tegīž nǟ’dõ. Tä’m je’dsõ pī’lõn nīnõ. Se u’m vȯnd tī’edõd glǭzist, briljantist, pǟrlist, ēļmist, națkǟngist ja mõitižist ažīst, mingiži mǭpǟlõ sugīd ä’b ūo ja kīen ta ä’b ūo ka tieudõn ni’mmõ. Amād sāinad paistõn le’bbõ. Toŗnõd ja vǟrõd lāistõnd, kristal läbūd pilkõnd ku touvõ tǟ’dõd, rǭmõd vȯnnõd amā tõurimist pǟrlist. Nīnõ immar āt vȯnnõd kǭznikād amā vie’d alli īlma, kil ka’ļḑi ja lūomidi, kil ka kalātabārliži mē’ḑi ja naiži. Vǟ’rõd je’dsõ pī’lõnd knaššõd kǭvist rattõd sūongizt kȭrõdõks. Rattis istõn nūoŗpǭŗ, kēņig krūonõd pǟsõ. Kǭznikād vȯnnõd ratsõl sūrd kalād sǟlgas amā immar. Ja tuo’dstiz ... nīnõ kīndõks je’dsõ pī’lõn va jarā rūostõn ānkaŗ, mis kalāmīez ildīņ viskõn je’dspēḑõn. Dīmantvõțmõdõks mie’rjemā si’z klõkšõn nīnõ uks vāldiņ. Nūoŗpǭŗ kǭznikādõks lǟ’nõd si’zzõl, perīzõks lǟ’nd Mikīļ ka. Ni ä’b ūo jemīņ sõņdi, kui la’z siedā nīžõg, mingi u’m vȯnd nīnõ sižāli knaššõm. Amād aigīzt āt vȯnnõd mingiži ä’bmingiži tõuridi a’ždi tǟdõd. Amā knaš ja amā tõurõz u’m vȯnd nūoŗpǭŗ ē’ḑmõz lōda jūsõ. Ka vanāmīez pandõt lōda jū’rõ, kus ä’b ūo pūtõn itä’b midēgõst ka. Vȯnd amāsu’glimiži magḑidi sīemnaigḑi ja jūomnaigḑi, mingiži Mikīļ i’z ūo eņtš igās kunāgid maitsõn. Ä’b ūo pūtõn ka õigizt rānda ro’v vȯ’ltõ. vȯ’ltõ. Se sǭnd jōdõt knašīst eļm bikārist. Si’z tunnõd Mikīļ jū’rõ brūț brūtganāks ja pallõnd, la’z ta kiltõg ne’iī’ž knaššõ ku lǭjas. Si’z ta kiltõn ka, mä’d līvõ ro’v kiltiji kiltõn si’z mie’rjemā tidār kǭzgiņi ne’i, ku amād mie’r ro’vz āt vȯnnõd rȭmlizt ja vȯndzizt. Amād āt vȯnnõd vä’ggi jõvād tä’m vastõ. Ī’ž mie’rjemā rõkāndõn mä’d va kalāmī’ekõks vä’ggi lõpsnāstiz. Ta nīžõn, ku tä’mmõn vȯļļid kuolm pȯigõ, kis vǭļikšijid vietā ikš Sǭrmǭl, tuoi Sūomõs ja kuolmõz kuskis mūsõ kougõn. Sīḑš, eņtš līvõ ro’v jūsõ, jemā tǭ’nd ī’ž mīerda vǭļikšõ. Īe sidāmõl võttõt mie’rjemā tidārõn vāņka mǭ’zõ, mis um õlgõn ku pǟvaļikki. Brūț si’z ja’ggõn eņtš tīņštõ mīmidi i’mlist knašīdi sērkidi, sukți, kindidi, kǭļidi ja mõitiži a’žḑi. Tikkiž u’m vȯnd vä’ggi pīenti kä’dtīe, kīen knaššõmt vanā ä’b ūo joudõn i’mlõ ī’d. Brūț ä’b ūo u’nnõn ka Mikīļ jarā. Tienāndõksõks i’ļ oppõrd ja knaš kiltimiz sīḑš kǭzgõnds ta mīmtõn kalāmī’en knaš eņtš ku’dtõd sīlmadǭ’rõn. Tutkāmõd vȯnnõd punīzt kēradõks ja pu’nnizt narmõd ka vȯnnõd. Seļļiži kēridi ä’b ūo mȯistõn tī’edõ mitikš neitst. Ī’ž sīlmadǭ’rõn u’m vȯnd vālda kui lu’m tǭla sidāmtõ. Se u’m vȯnd se ī’ž sīlmadǭ’rõn, missõks Mikīļõn pūstõt sīlmad, ku ta vie’d allõ närbõn jarā. Sīe sīlmadǭ’rõn si’z ni brūț si’ddõn Mikīļ kāndlan immar. Vanā vä’ggi tie’nnõn āndajizt. Pie’rrõ siedā mie’rjemā la’gtõn tegīž Mikīļõn ežāǭ’rõn sīlmad pǟlõ ja vīnd tä’m tā’giž laijõ. Jumālõks jettõs mie’rjemā pallõn tī’edõ amā rānda kalāmī’edõn tieutõbõks, tieutõbõks, ku ta lē’ji sīḑštõ mä’d mie’rstõ je’dspēḑõn, mū’zõ kūožõ, sīestõ ku tǟnõ vȯļļi tund pǟgiņ vȭridi ro’vžti, kis rõkāndõbõd vȭrõzt kīeldõ ja rīžõbõd līvõ ro’vvõ tu’lkõks ja mȭkõks. Sīḑš irgijid kǟ’dõ ka seļļizt kuoigīd, kis tū’gijid ja eņtš märāks ädāgtijid ka’ļḑi. Ne ä’b āndajid ka tä’mmõn eņtš nīnõs armõ. Si’z ta ve’l kītõn, ku pie’rrõ tä’m je’dspēņ lē’mizt līji ka sūŗi touvidi ja mõitiži ä’bjõ’vḑi aigḑi. Kalāmī’ed sǭjid piškīži lūomidi, ja ka mõitizt ä’ddõ näntõn līji. Rānda ēji jõugizõks ja ä’b kazātiji ne’i je’nnõ viļļõ ku paldiņ. Bet amā sīekõks kõrd ne’i mie’rjemā u’m vizāstiz tõitõn ta tǭ’ji tegīž tūlda tā’giž eņtš ro’v jū’rõ. Si’z ta tēji tegīž touvõd vā’giž ja ūdstiz vȯņštiji kalāmī’edõn lūomidi. Ne’i kītõn mie’rjemā õ’bdi ēļ, jettõn kalāmī’e jumālõks ja rǭziņ ī’d ka’ddõn vie’d si’zzõl jarā. Ve’l kōgiņ vanāmīez vaņțļõn, ilmõ sīlmad pīltamõt, mie’rjemān tagān: Või u’ņ? Või set seļļi sīlmad mūodõ nēmi? Se ä’b ūo võind vȱlda u’ņ, siedā nä’gțiz umīțigid sīlmadǭ’rõn kāndla immar. Si’z Mikī kīerõn ka eņtš pušnikā jū’rõ. Se ve’l tukkõn sīe eņtš kilg pǟlõ, kui laskõn, ja ve’l ne’iī’ž le’b u’n popīņțõn pīpõ. Ne’i lītiz āigal se tikkiž vȯ’ļ su’ggõn, ne’i i’mlistiz pakānd si’z vie’d allõ kǭzgõnd.

ī’ž
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt