Logo
  • Vārdi
  • Formas
  • Teksti
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas
Logo
Produkcijas vide (prod user)
?
  • latviešu
  • igauņu
  • lībiešu
  • angļu
  • Vārdi
    • Vārdi
    • Latviešu-lībiešu
    • Igauņu-lībiešu
    • Angļu-lībiešu
  • Formas
  • Teksti
    • Teksti
    • Korpusa meklēšana
  • Cilvēki
  • Vienības
  • Avoti
  • Vietas

Teksti

“Tulkaj!” ōŗiz Klouz ja lapst jūokšizt mȯlmõd läb jūr vaņtlõm. Sīes eņtšõs sīlmapilks vīerizt sǟld, kīeladõn killõs, kierdõ piddõz set punnizt spritsautod. Tulkistāntijid, lāistajizt kīvõrd pǟsõ, istīzt auto sizāl. “Kil um knaš!” kītiz Klouz: “Nēḑi tulkajḑi võiks ka saggõmõl vȱlda!” Izā viedīz mantõl sälgõ ja lekš ulzõ vaņtlõm. Tāgiž tund ta nīžiz, kui kūrblistiz se um vȯnd. Tuļ um suggõn primus eksplōzijõst. Jemā, sōnd lǟlamd tulšōvõd, um rujjõkuoddõ vīdõd. Lapst āt räukõnd. Ikš vanā naiztpūoļi um pigātagā tullõ īend. Tulkistāntijid āt sōnd täm vel perīzõs minūtõs eņtš reḑḑõl abkõks leb läb ulzõ kandõ. Klouvõn tuļ mīelõ, mis ta rōz āiga jeds iļ tulkaj vȯļ kītõn. Ta vaņtliz Lēna pǟl ja sai nägst punīzõks.

Tulkistāntijid
 
āt
 
sōnd
 
täm
 
vel
 
perīzõs
 
minūtõs
 
eņtš
 
reḑḑõl
 
abkõks
 
leb
 
läb
 
ulzõ
 
kandõ.
 
LV:
EE:
täm
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt
LU Lībiešu institūta logo
Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.
Par mums Lietošanas instrukcija
Valsts pētījumu programma (logo)