Teksti

je’ngid adv
līvõ s GenSg
nai s PrtPl
pūtõ vt Ipf3Sg
mu’r s NomSg
ja
ja knj
ä’b|vȯņ s NomSg
ku
ku knj
mie’r s NomSg
võttõ vt Ipf1Sg
igā s GenSg
pǟl pop
mīez s GenSg
 
pūoga s GenSg
LV: Visai bieži lībiešu sievietes skāra raizes un nelaime, kad jūra uz mūžu paņēma vīru vai dēlu.
EE: Küllalt sageli puudutas liivi naisi mure ja õnnetus, kui meri võttis igaveseks mehe või poja.
agā
kittõ1 vt ¤19
(a)kurināt (b)dedzināt (c)karsēt (d)svilināt
kittõ2 vt ¤32
ķitēt