Words

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 2351 - 2399 no 16043 šķirkļiem

Gruntnieki l *0
(homestead)   Gruntnieki
	


						
Va’id

Jaunsaimniecība Vaidē, celta 1930. gados. Saimnieks Eduards Kauliņš vietējo iedzīvotāju atmiņās ir palicis kā pasaules gala sludinātājs Pitragā ap 1918. gadu.

gruntnikā s *41
 etn.   gruntnieks
	


						
Grūobiņ l *0
(town)   Grobiņa
	


						
grūoip s *122
(a)   grope, rieva (b)   sprauga

Mūndakõrd ra’dļõbõd kil mīrõ seļļiz grūoip si’zzõl, kust ajāb lǭja le’bbõ. 86a49   Reizēm iecērt gan ledus mūrī tādu spraugu, pa kuru laivu izdzen cauri.

	


						
grūoip|ēviļ s *222
 etn.   gropēvele
	


						
grūoip|kappiļ s *222
 etn.   teslīca, siļu kaplis

Se u’m seļļi kappiļ, grūoipkappiļ, missõks tīeb grūoipõ, kappiļtõb mȯļdõ. 86b11   Tas ir tāds kaplis, teslīca, ar kuru taisa gropi, grebj sili.

	


						
grūoiptõ vi ¤53a
  gropēt, grebt gropes
	


						
  grupa
	


						
grūpõd s Pl *118
  grūbas
	


						
Gruzīj l *121
(country)   Gruzija
	


						
gru’ztõ vt ¤53’
  grauzdēt

Kaffeztõ gruztõb padā sizāl tu’l pǟl, tǟnda siegūb, ta īeb brūnizõks ja si’z jovāb. KK78a45   Kafiju grauzdē katlā uz uguns, to maisa, tā paliek brūna, un tad maļ.

	


						
gruzūd s *76
  prauli, drupas

Kǟrpa jelāb pūgruzūd sizāl. 86a5   Cauna dzīvo koka praulos.

	


						
gružād s *26
  gruži

Gružād attõ zǭig jo’vd, piškizt kīldõd. KK77a   Gruži ir zāģa skaidas, mazas lauskas.

	


						
gružād|tšupā s *41
  -
	


						
grū’žõ vt ¤51
  grūst, durt

ne’i ku nǭskiļõks grū’žõb si’zzõl KK78b27   kā ar īlenu iedur

Kärmi set nanāks grūžõb. KK78b27   Muša tikai ar degunu piegrūž.

	


						
guaš s *138
  guaša
	


						
gubernātor s *152
  gubernators

generāl|gubernātor kindralkuberner ▫ ģenerālgubernators

	


						
gulaš * s *0
  gulašs
	


						
gūlma s *46
  uzacs

a’lmõl gulmõ vaņtlõ 79/5   glūnēt caur pieri

gūlmidi nu’žžõ   saraukt uzacis

	


						
gūlmad s *46
  uzacu kauli  79/4
	


						
gūlma|pēļi s *187
  uzacs mats
	


						
gūlma|pēļizt s *187
  uzacis  79/3
	


						
  gumija
	


						
&g gummõ
gummõ s *118
  gumija

Gummõ vienūb. KK78b69   Gumija stiepjas.

	


						
< gum
gummõ|pū s *12
(Ficus elastica)   gumijkoks
	


						
gummõ|sǭpkõz * s *172
  gumijas zābaks, gumijnieks
	


						
gu’mzõ vi ¤51
  mīdīties uz vietas

Ku tīe ä’b lǟ’ je’ddõpē’ḑõn, gu’mzõb. KK78a45   Kad darbs neiet uz priekšu, mīdās uz vietas.

	


						
gu’mzõkõl s *219’
  mīdīšanās uz vietas

seļļi gu’mzõkõl KK78a45   tāda mīdīšanās uz vietas

	


						
gūnga|serk s *94a
  brunči, svārki

gūngaserk kaņt KK78   brunču mala

Tä’mmõn pieksāb gūngaserk pi’ds mǭdõ ne’i ku tabār. KK77a   Viņai brunči sitas pa zemi kā aste.

	


						
gungiļ s *0
  purene?
	


						
Gungiļ|vigā l
	


						

Se vȯļ sīe Jõvānītõn tutkāmõs. Sǟl kazīzt vigā gungiļd. Tā bija tai Jevānītei galā. Tur auga vigas purenes.

gūnka s *46
  kroka

gūnkas vȱlda   būt sakrokotam

gunkõ vie’ddõ KK78a45   sakrokot

kakš gunkõ   divas krokas

Ǭ’rõnd viedāb gunkõ, lānga le’bbõ ja viedāb. KK78a45   Drēbes savelk krokā, diegu cauri un savelk.

	


						
gunktõ vt ¤53a
  krokot
	


						
gū’ob s *137’
  nodeva
	


						
gū’odõ s *118’
  gods
	


						
gū’odõ|vǟ’rõd s *172’
  goda vārti
	


						
gūogõ|jemā s *39
  zosumāte

gūogõjemā – set siz, ku tä’mmõn attõ pūogad 79/2   zosu māte – tikai tad, kad tai ir bērni

	


						
gūogõ|pūoga s *22
  zoslēns
	


						
gūogõz s *172
(Anser)   zoss

nemē gūogõ sälgõ vietā   kā pīlei [~ zosij] ūdens

jämp nemē gūogõz   dumjš kā zoss

gūogõ tūrgõz   zoss spalva

Gū’ogõ sǟlga pǟl ve’ž ä’b pīl. KK77a   Uz zoss muguras ūdens nestāv.

Ta lekš Sǭrmǭlõ gūogõd tagān.   Viņš devās uz Sāmsalu pēc zosīm.

	


						
gūorštõ vi ¤53a
  gurkstēt

Lu’m gūorštõb.   Sniegs gurkst.

	


						
gūoŗõ vi ¤0
  -
	


						
gūrba s *0
  skumjas
	


						
gūrbuz s *0
  sadugums
	


						
Gurnup jo’ug l com
	


						
Pitrõg

Joug Pitrõg ležgõl. Upe Pitraga tuvumā.

Gurnup sīlda l com
	


						
Pitrõg

Sīlda Pitrõg ležgõl. Tilts Pitraga tuvumā.

guŗkõ|āina s *36
(Borago officinalis)   ārstniecības gurķene, gurķumētra
	


						
guŗkõz s *171
(Cucumis sativus)   gurķis
	


						
gu’ŗšt s *137’
  kūlītis

kaņīpõd|gu’ŗšt kanepipeo ▫ kaņepju kūlītis;

linād|gu’ŗšt linapeo ▫ linu kūlītis

	


						
  Gusts
	


						
Gūtmaņ h *128 LVVK
  Gūtmane
	


						

Redzami 2351 - 2399 no 16043 šķirkļiem