Mīmtõb nūorpǭrõn viļļõ. KK78b2   Jaunajam pārim dāvina mantu.

Sǟ’l mingi u’m.   Tur kāds ir.

Siedā tī’eb mingi mū.   To dara kāds cits.

Sugīd ä’b või kītõ, mingi kūož jegāikš u’m. J21   Nemaz nevar pateikt, kura vieta katra [no tām] ir.

Si’z u’m lieudtõd sǟ’l mingiži - ä’bmingiži a’žḑi.   Tad tur ir atrastas visādas lietas.

Mi’npierāst võitõ tǟnõ īedõ.   Manis pēc varat palikt šeit.

Mi’n sõbrā u’m mi’nvastāli.   Mans draugs ir ar mani vienos gados.

Mie’rnaigās, si’z ku ve’ž īrgõb kilmõ, si’z sugūb mīr; se u’m seļļi kuordõ, võib kītõ nemē mīr – seļļi jeikõks a’jtõd, ku jei īrgõb mie’rnaigās kilmõ ja lāinõd ī’dtõkabāl ētabõd vietā pǟlõ, se tegīž kīlmab vi’zzõ. 86a49   Pie jūras, kad ūdens sāk sasalt, tad rodas mūris; tas ir tāds augsts, var teikt kā mūris – tāds ledus sadzīts, kad ledus sāk jūrmalā sasalt un viļņi arvien met ūdeni virsū, tas atkal sasalst.

Ve’ž mi’rdzõb pǟva kä’dsõ. KK78b2   Ūdens mirdz saulē.

Minā magūb ne’iku mirīņõz. KK77 a   Es guļu kā mironis.

Mīrnikā tī’eb ǭjḑi, kūoršnigidi. KK78b2   Mūrnieks taisa krāsnis, skursteņus.

Mirrõpū kazāb Egipts ja Arabijs.   Mirres koks aug Ēģiptē un Arābijā.

Mīrnikā mīrtõb.   Mūrnieks mūrē.

Misǟ! J15   Ko!

Li’ņdi mīstõb pūd va’isõ, mīstõkõld attõ. KK78b2   Linus mīsta starp kokiem, [tās] ir mīstīklas.

Siedā mitikš ä’b tīeda.   To neviens nezina.

Rištīngtõ sa mitīņtõd sīemizõks. KK78b2   Cilvēku tu uzturi ar ēšanu.