Texts

Redzami 17826 - 17849 no 42484 šķirkļiem

B-TEMP_ŪT-3
7 .Ja sǟld jara lǟnd ta tuļ īd ,nimtõt Titius Justus ,jumalkartliz mie kuoddõ ,kīen kuoda voļ kūorõkst zinagogõks .
B-TEMP_ŪT-2
8 .Kas ta äb rõkand sīe pǟl :Tie vaļmõks ,mis ma laz ȭdõn sīegõ ,sida ežžārõn immõr ja immart mīnda ,kuņtš ma sīeb ja jūob ja pierrõ sieda ka sa sīed ja jūod .
OL_TEMP-9
14 .VI .1922
C_LELS-10
Ta kitūb lä’b rūtõd vi’zzõ .
C_LELS-7
Kīļpõd ta ildīņ ētiz mie’rrõ tā’giž .
C_LELS-8
Sa kēļštõd tūoizta .
C_LELS-9
Kēk vȯ’ļ pīenti rõkāndimi ,kis tǭ’ž pīenistiz vä’ggi rõkāndõ .
C_LELS-1
kǟ’dõ kui sukādõks
C_LELS-3
katkāstõd
C_LELS-5
äbjõvā kard
C_LELS-4
kāndamt kandõ
C_LELS-2
Rištīng jūokšõb .
C_LELS-6
Ma vȯ’dlõb Jǭņpäuvõ .
B-TEMP_ŪT-1
8 .Aga Aga suodamied pēļi rõkandiz vastatõs :Izand ,ma äb ūo vertli sieda ,ku sa tulad min katuks ala ;aga aga kīt īd sõna ,ja min pālkali sāb tierrõks ;
C_LELS-2
Alā jumāl pūolstõ vanāpȯisõks īe !
C_LELS-2
Jumāl siedā tīedab !
C_LELS-2
Või si’z sa jumālt ä’d kārta ?
C_LELS-3
Ta kārtiz siedā tī’edõ .
C_LELS-2
La’z jumāl vȱidag !
C_LELS-3
Ta kārtab lǟ’dõ .
C_LELS-2
La’z jumāl ä’bțõg !
C_LELS-3
Kunāid ä’b ūo jemīņ kārtamõst ukkõ lē’mizõst ,pūtõksõst ja nǟlgast .
C_LELS-2
La’z jumāl āndag !
C_LELS-6
Ta tagāb jǭlõkst (~jǭlõkši ).
OL_TEMP-11
Jemā emīț äb ānda sīedõ ku ikš kõrd pǟvas un buņț vitsīdi (~vițšti )pids sälgõ.”
ID Teksts Nr Teikums Ķeksis Rindkopa
68712 B-TEMP_ŪT-3 349/1 7 .Ja sǟld jara lǟnd ta tuļ īd ,nimtõt Titius Justus ,jumalkartliz mie kuoddõ ,kīen kuoda voļ kūorõkst zinagogõks . publiski *
65550 B-TEMP_ŪT-2 349/1 8 .Kas ta äb rõkand sīe pǟl :Tie vaļmõks ,mis ma laz ȭdõn sīegõ ,sida ežžārõn immõr ja immart mīnda ,kuņtš ma sīeb ja jūob ja pierrõ sieda ka sa sīed ja jūod . publiski *
94784 OL_TEMP-9 349/1 14 .VI .1922 publiski *
52987 C_LELS-10 349/1 Ta kitūb lä’b rūtõd vi’zzõ . publiski
53090 C_LELS-7 349/1 Kīļpõd ta ildīņ ētiz mie’rrõ tā’giž . publiski
53369 C_LELS-8 349/1 Sa kēļštõd tūoizta . publiski
53397 C_LELS-9 349/1 Kēk vȯ’ļ pīenti rõkāndimi ,kis tǭ’ž pīenistiz vä’ggi rõkāndõ . publiski
53456 C_LELS-1 349/1 kǟ’dõ kui sukādõks publiski
53541 C_LELS-3 349/1 katkāstõd publiski
53614 C_LELS-5 349/1 äbjõvā kard publiski
53680 C_LELS-4 349/1 kāndamt kandõ publiski
53880 C_LELS-2 349/1 Rištīng jūokšõb . publiski
54057 C_LELS-6 349/1 Ma vȯ’dlõb Jǭņpäuvõ . publiski
61936 B-TEMP_ŪT-1 349/1 8 .Aga Aga suodamied pēļi rõkandiz vastatõs :Izand ,ma äb ūo vertli sieda ,ku sa tulad min katuks ala ;aga aga kīt īd sõna ,ja min pālkali sāb tierrõks ; publiski *
53938 C_LELS-2 350/10 Alā jumāl pūolstõ vanāpȯisõks īe ! publiski
53937 C_LELS-2 350/9 Jumāl siedā tīedab ! publiski
53936 C_LELS-2 350/8 Või si’z sa jumālt ä’d kārta ? publiski
53581 C_LELS-3 350/7 Ta kārtiz siedā tī’edõ . publiski
53935 C_LELS-2 350/7 La’z jumāl vȱidag ! publiski
53580 C_LELS-3 350/6 Ta kārtab lǟ’dõ . publiski
53934 C_LELS-2 350/6 La’z jumāl ä’bțõg ! publiski
53579 C_LELS-3 350/5 Kunāid ä’b ūo jemīņ kārtamõst ukkõ lē’mizõst ,pūtõksõst ja nǟlgast . publiski
53933 C_LELS-2 350/5 La’z jumāl āndag ! publiski
54070 C_LELS-6 350/5 Ta tagāb jǭlõkst (~jǭlõkši ). publiski
98079 OL_TEMP-11 350/5 Jemā emīț äb ānda sīedõ ku ikš kõrd pǟvas un buņț vitsīdi (~vițšti )pids sälgõ.” publiski *

Redzami 17826 - 17849 no 42484 šķirkļiem

Atgriezties pie teksta