Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Production environment (prod user)

Texts

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

OL_TEMP-11

Ku jumāl vȯļ nuolǟnd ,siz sǟrnaz irgõz nuttõ .

OL_TEMP-11

Ku jumāl kītõz pūdõn “ploukõgõd!” ,bet särnõn vȯļ irm jumālst ,ta paslēpõz munt pūd tagā .

OL_TEMP-9

OL_TEMP-5

Pottõrmaņ um selli kuoig-garā .

C_LELS-10

närvõd nȭrkuz

C_LELS-7

i’ļ tä’m mu’rtõ ~ tä’m pierāst mu’rtõ

C_LELS-8

Ne’ije’n si’nnõn ä’b ūo mūoštig .

C_LELS-9

Ta lekš mǭna’llõ .

C_LELS-4

Ma mērkõb tǟnda ,kui võiks kä’ddõ sǭdõ .

C_LELS-2

Ta u’m merk rištīng .

C_LELS-1

mi’nnõn u’m jõvā mēļ

C_LELS-5

sūrd mõtsā masīvõd

B-TEMP_ŪT-1

1 .Aga Aga pangid tǟdõl ,ku tēg sāņtõdõn āndat ,ku tēg ät tiet sieda rovz jeds ,laz ne nǟgõd sieda ,muitiz täddõn äb ūo mittõ mingist palkõ täd Iza jūs touvis .

C_LELS-3

u’nnägūd ma’gḑit

C_LELS-6

je’lsõ lūodõg

C-TEMP_ČDG-1

pūolgalēridi ;ja ilmõ sieda vel specialidi :

B-TEMP_ŪT-2

26 .Až mingi tulab min jūr ja äb gint entš izzõ ja jemmõ ja nāista ja läpši ja veļidi ja sõzari ja sīe jūs ka entš jengõ ,se äb või vōlda min oppiji .

B-TEMP_ŪT-4

6 .Pǟkabal .

B-TEMP_ŪT-3

2 .Sīen voļ jõva tapartõks veļist Listras ja Ikonias .

OL_TEMP-9

Nǟ’ ,ni ta lǟ’b ,istāb ka ne karitõd si’llõ ,ni lǟb neika tūļ .

OL_TEMP-9

Ni se kītõn ,kil tämā gōdõb spēļõd ka ,ku laz set läkkõ īņiz .

OL_TEMP-9

Nei ta kītõn nei ,täm äb ūo īņiz ne spēļõd .

OL_TEMP-9

Un sǟdõb tǟnda ,voi tämā äb või lǟ’dõ spēļõm näntõn kōzgiņiz tämīezõ .

OL_TEMP-9

Ni pūtõn vastõ broutšõ tämmõn sūrizānd karītõdõks ,sūrd mustād ibbišt je’dsõ un su’llõst tikkiž īņiz .

C_LELS-3

Minā ne’i äb või täsā magātõ .

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
97742	OL_TEMP-11	237/2	Ku jumāl vȯļ nuolǟnd ,siz sǟrnaz irgõz nuttõ .	publiski
97741	OL_TEMP-11	237/1	Ku jumāl kītõz pūdõn “ploukõgõd!” ,bet särnõn vȯļ irm jumālst ,ta paslēpõz munt pūd tagā .	publiski
94569	OL_TEMP-9	237/1		publiski	*
89680	OL_TEMP-5	237/1	Pottõrmaņ um selli kuoig-garā .	publiski
50647	C_LELS-10	237/1	närvõd nȭrkuz	publiski
50815	C_LELS-7	237/1	i’ļ tä’m mu’rtõ ~ tä’m pierāst mu’rtõ	publiski
50874	C_LELS-8	237/1	Ne’ije’n si’nnõn ä’b ūo mūoštig .	publiski
51032	C_LELS-9	237/1	Ta lekš mǭna’llõ .	publiski
51163	C_LELS-4	237/1	Ma mērkõb tǟnda ,kui võiks kä’ddõ sǭdõ .	publiski
51166	C_LELS-2	237/1	Ta u’m merk rištīng .	publiski
51171	C_LELS-1	237/1	mi’nnõn u’m jõvā mēļ	publiski
51259	C_LELS-5	237/1	sūrd mõtsā masīvõd	publiski
61809	B-TEMP_ŪT-1	237/1	1 .Aga Aga pangid tǟdõl ,ku tēg sāņtõdõn āndat ,ku tēg ät tiet sieda rovz jeds ,laz ne nǟgõd sieda ,muitiz täddõn äb ūo mittõ mingist palkõ täd Iza jūs touvis .	publiski	*
51326	C_LELS-3	237/1	u’nnägūd ma’gḑit	publiski
51409	C_LELS-6	237/1	je’lsõ lūodõg	publiski
76468	C-TEMP_ČDG-1	237/1	pūolgalēridi ;ja ilmõ sieda vel specialidi :	publiski	*
65420	B-TEMP_ŪT-2	237/1	26 .Až mingi tulab min jūr ja äb gint entš izzõ ja jemmõ ja nāista ja läpši ja veļidi ja sõzari ja sīe jūs ka entš jengõ ,se äb või vōlda min oppiji .	publiski	*
71893	B-TEMP_ŪT-4	237/1	6 .Pǟkabal .	publiski	*
68588	B-TEMP_ŪT-3	237/1	2 .Sīen voļ jõva tapartõks veļist Listras ja Ikonias .	publiski	*
94576	OL_TEMP-9	238/7	Nǟ’ ,ni ta lǟ’b ,istāb ka ne karitõd si’llõ ,ni lǟb neika tūļ .	publiski	*
94575	OL_TEMP-9	238/6	Ni se kītõn ,kil tämā gōdõb spēļõd ka ,ku laz set läkkõ īņiz .	publiski
94574	OL_TEMP-9	238/5	Nei ta kītõn nei ,täm äb ūo īņiz ne spēļõd .	publiski
94573	OL_TEMP-9	238/4	Un sǟdõb tǟnda ,voi tämā äb või lǟ’dõ spēļõm näntõn kōzgiņiz tämīezõ .	publiski
94572	OL_TEMP-9	238/3	Ni pūtõn vastõ broutšõ tämmõn sūrizānd karītõdõks ,sūrd mustād ibbišt je’dsõ un su’llõst tikkiž īņiz .	publiski
51333	C_LELS-3	238/3	Minā ne’i äb või täsā magātõ .	publiski

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Texts

Avoti