Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Production environment (prod user)

Texts

Valoda

LV EE EN

Kārtošana

Pareiza Apgriezta

Skaits

OL_TEMP-11

Bet Ōdõmõn um vȯnd dālba un Ievõn ouk .

OL_TEMP-3

Nu ,ku ni um se kāznõgõd pivapǟva tund ,tikkiž um vȯnd vaļmõz ,ni um lēmist pivvõkuoddõ ,āltaŗ jūr lōlatõm… - neitst kūoliz jära un sai tūodõd miriņ kuodaj .

C_LELS-7

Padā ka poțīkšõb ,kui ta kīeb .

C_LELS-1

siprikizt pǭ’dõz

C_LELS-5

tȭra pit

C_LELS-6

gru’mmõ pi’ddõ

C_PD-1

Kalāmī’ed i’zt võitõ jettõ touvõ kä’ddõ eņtš tõurõd võrgõd jarā kīstõbõks .

C-TEMP_ČDG-1

Vanast sūŗimiz jagu nēḑi kȭlbatist moizõd .

C-TEMP_ČDG-1

Rānda mõtsiš um pǟgiņ nītidi .

C_PD-1

Sa’ggõld īezõ nūziz sūr tōvaz .

B-TEMP_ŪT-2

7 .Nei ta rõkandiz vīnõmäg taranika pǟl :Vaņtl ,ma tulab juba kuolm āigastõ vīļakazzõ votšõm sīe vīgõpū pǟl ja äb līeda ;raḑl täm māzõ ,algõ ta emiņ mādõ kȭlbatõg .

OL_TEMP-3

Un siz nei nuttõd ne at vȯnnõd ,päp jūs nuovȯnnõd .

OL_TEMP-12

Kl 49

OL_TEMP-9

Maŗi Šaltjār (s 1860 )

OL_TEMP-8

Kr 39

C_LELS-10

Pǟva punūb ,tōvaz ka punūb mūndakõrd ,se u’m bǭ’rgõ āiga pǟl

C_LELS-8

Jarā pūdõn ke’ž või jālga ,ä’b või tä’mkõks je’llõ .

C_LELS-7

Rištīng poțīkšõb ne’iku padā .

C_LELS-4

Pǭ’ļõb ,pieksāb ǭ’riņi .

C_LELS-1

sigā pǭ’dõz

C_LELS-9

Ke’žži plõukštõb – kädūd ku’bbõ pieksāb ,klopūb .

C_LELS-5

ēriņd pit

C_LELS-2

Ta pīpõb tegīž .

C_LELS-3

pidātõbs je’llõ

C_LELS-6

ēņtšta i’llõ pi’ddõ

ID	Teksts	Nr	Teikums	Ķeksis	Rindkopa
97600	OL_TEMP-11	163/2	Bet Ōdõmõn um vȯnd dālba un Ievõn ouk .	publiski
89121	OL_TEMP-3	163/2	Nu ,ku ni um se kāznõgõd pivapǟva tund ,tikkiž um vȯnd vaļmõz ,ni um lēmist pivvõkuoddõ ,āltaŗ jūr lōlatõm… - neitst kūoliz jära un sai tūodõd miriņ kuodaj .	publiski
49248	C_LELS-7	163/2	Padā ka poțīkšõb ,kui ta kīeb .	publiski
49286	C_LELS-1	163/2	siprikizt pǭ’dõz	publiski
49384	C_LELS-5	163/2	tȭra pit	publiski
49665	C_LELS-6	163/2	gru’mmõ pi’ddõ	publiski
75591	C_PD-1	163/2	Kalāmī’ed i’zt võitõ jettõ touvõ kä’ddõ eņtš tõurõd võrgõd jarā kīstõbõks .	publiski
76331	C-TEMP_ČDG-1	163/2	Vanast sūŗimiz jagu nēḑi kȭlbatist moizõd .	publiski
76330	C-TEMP_ČDG-1	163/1	Rānda mõtsiš um pǟgiņ nītidi .	publiski
75590	C_PD-1	163/1	Sa’ggõld īezõ nūziz sūr tōvaz .	publiski
65339	B-TEMP_ŪT-2	163/1	7 .Nei ta rõkandiz vīnõmäg taranika pǟl :Vaņtl ,ma tulab juba kuolm āigastõ vīļakazzõ votšõm sīe vīgõpū pǟl ja äb līeda ;raḑl täm māzõ ,algõ ta emiņ mādõ kȭlbatõg .	publiski	*
89120	OL_TEMP-3	163/1	Un siz nei nuttõd ne at vȯnnõd ,päp jūs nuovȯnnõd .	publiski
99998	OL_TEMP-12	163/1	Kl 49	publiski	*
94407	OL_TEMP-9	163/1	Maŗi Šaltjār (s 1860 )	publiski	*
91929	OL_TEMP-8	163/1	Kr 39	publiski	*
49104	C_LELS-10	163/1	Pǟva punūb ,tōvaz ka punūb mūndakõrd ,se u’m bǭ’rgõ āiga pǟl	publiski
49164	C_LELS-8	163/1	Jarā pūdõn ke’ž või jālga ,ä’b või tä’mkõks je’llõ .	publiski
49247	C_LELS-7	163/1	Rištīng poțīkšõb ne’iku padā .	publiski
49268	C_LELS-4	163/1	Pǭ’ļõb ,pieksāb ǭ’riņi .	publiski
49285	C_LELS-1	163/1	sigā pǭ’dõz	publiski
49304	C_LELS-9	163/1	Ke’žži plõukštõb – kädūd ku’bbõ pieksāb ,klopūb .	publiski
49383	C_LELS-5	163/1	ēriņd pit	publiski
49415	C_LELS-2	163/1	Ta pīpõb tegīž .	publiski
49661	C_LELS-3	163/1	pidātõbs je’llõ	publiski
49664	C_LELS-6	163/1	ēņtšta i’llõ pi’ddõ	publiski

Atgriezties pie teksta

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Texts

Avoti