Texts

Redzami 3151 - 3174 no 42484 šķirkļiem

OL_TEMP-3
Siz lǟnd eņtš naiz un puoga jūr. 
OL_TEMP-7
Vȯnd kurē vel kuolmõz süļ-täud sōnd mierrõ vīdõ ,siz līvõd vȯlkstõ võinõd kūjād jālgadõks üļ mier lǟdõ .
C_PD-1
Siedā ä’b tīeda ,või vanātǭţi kēratõ mūoštiz ,bet lu’ggõ kil ta u’m mȯistõn ,mõitiz päp tä’mmõn ä’b vȯlks andõn 1858 .[tū’ontõ kǭ’dõkssa’ddõ vīžkimdõ kǭ’dõksmõs ]āigasts bībõl .
C_PD-1
Vanāǟma mūoštiz lu’ggõ ,kēratõ ta iz mūošta .
OL_TEMP-7
Kōdstõ ežmõst kāndamõstõ ,mis kurē jōdiz mierrõ eitõ ,sugīz Kūolka nanā .
C_LELS-5
Ve’ž u’m bikšõs :si’z ä’b pidā je’mmitõt kuztā ,ku tulāb ,si’z jūokšõb .
C_LELS-6
Ka’ļdi vȯ’ļ ne’i veitõ ,ku sūormõd pǟl võiž jarā lu’ggõ .
C_LELS-5
Ve’ž jūokšiz ne’iku ovāt .
C_LELS-6
Se u’m veitõ .
B-TEMP_JL-11
Vie’ddõs izā pušnikāks nīžõbõd ī’dtuoizõn ,kui näntõn sīe ja sīe pušnikāks mie’rsõ u’m lǟ’nd .
C_PD-1
Je’dlõm siedā ta u’m vȯnd mǭmī’e perīmī’ed jūs perīmīed perīmī’ed jūs neitsõks .
OL_TEMP-4
Ni um rikțig kibīļõs .
OL_TEMP-12
Siz se valdnikā (~leitenant )sōb täsā mōzõ rabtõd ikš nai povār-kōjkõks rabūb mōzõ un siz līb suodā loptõd .
OL_TEMP-12
Saksād sōbõd taptõd un ne pe’rrist sōbõd a’itõd tǟnõ tūrõz .
OL_TEMP-4
Seļļist set ne vȯ’ļțõ vȯ’ļțõ ne īrgandõkst .
OL_TEMP-9
Un ūoņzdžõl at lǟnõd vaņțļõm siedā zarkõ ni um vȯnd soŗm sūsõ un kilg pǟl kīerõn ,bet zārka vȯnd nei vizās ,ku äb ūo sōnd ulz .
B-TEMP_JL-11
Bet sīḑš ta ni nǟb ,ku izā pušnikāks viedābõd ne’i kievāmstiz ja kieuž sadāb ne’i knaššõ seļļižis rīnkiz .
C_LELS-5
vietā laskõ
C_LELS-6
ne’i veitõ kui kaš tabār pǟlõ
C_PD-1
Vanātǭţi siz võiž vȱlda 29–32 [kakškimdõ ī’dõks kuolmkimdõ kakš ]āigast va’nnit .
C_PD-1
Ta võiž vȱlda eņtš kǭ’dkimdõ āigast va’nnit ,ku ta lekš mi’n vanātǭţin mī’elõ .
B__TEMP_Loorits_SR-1
Si’z jemīņ zǟlõbõd ,ku u’m läpš īņõ ,si’z amād ārmaztõbõd un vaņţlõbõd siedā lapstā ,un ta vȯlks notīend .
OL_TEMP-9
Un siz zārka at vīnõd aitõ .
OL_TEMP-7
Kakš kāndamtõ ta vȯļ jõvā mierrõ vīnd ,ku kik kīrgaztiz .
OL_TEMP-3
Munt nutanõd pa portlapsõks .
ID Teksts Nr Teikums Ķeksis Rindkopa
88796 OL_TEMP-3 15/7 Siz lǟnd eņtš naiz un puoga jūr.  publiski *
91311 OL_TEMP-7 15/6 Vȯnd kurē vel kuolmõz süļ-täud sōnd mierrõ vīdõ ,siz līvõd vȯlkstõ võinõd kūjād jālgadõks üļ mier lǟdõ . publiski *
75364 C_PD-1 15/6 Siedā ä’b tīeda ,või vanātǭţi kēratõ mūoštiz ,bet lu’ggõ kil ta u’m mȯistõn ,mõitiz päp tä’mmõn ä’b vȯlks andõn 1858 .[tū’ontõ kǭ’dõkssa’ddõ vīžkimdõ kǭ’dõksmõs ]āigasts bībõl . publiski
75363 C_PD-1 15/5 Vanāǟma mūoštiz lu’ggõ ,kēratõ ta iz mūošta . publiski
91310 OL_TEMP-7 15/5 Kōdstõ ežmõst kāndamõstõ ,mis kurē jōdiz mierrõ eitõ ,sugīz Kūolka nanā . publiski
46082 C_LELS-5 15/5 Ve’ž u’m bikšõs :si’z ä’b pidā je’mmitõt kuztā ,ku tulāb ,si’z jūokšõb . publiski
46136 C_LELS-6 15/5 Ka’ļdi vȯ’ļ ne’i veitõ ,ku sūormõd pǟl võiž jarā lu’ggõ . publiski
46081 C_LELS-5 15/4 Ve’ž jūokšiz ne’iku ovāt . publiski
46135 C_LELS-6 15/4 Se u’m veitõ . publiski
60803 B-TEMP_JL-11 15/4 Vie’ddõs izā pušnikāks nīžõbõd ī’dtuoizõn ,kui näntõn sīe ja sīe pušnikāks mie’rsõ u’m lǟ’nd . publiski *
75362 C_PD-1 15/4 Je’dlõm siedā ta u’m vȯnd mǭmī’e perīmī’ed jūs perīmīed perīmī’ed jūs neitsõks . publiski
89207 OL_TEMP-4 15/4 Ni um rikțig kibīļõs . publiski *
99411 OL_TEMP-12 15/4 Siz se valdnikā (~leitenant )sōb täsā mōzõ rabtõd ikš nai povār-kōjkõks rabūb mōzõ un siz līb suodā loptõd . publiski *
99410 OL_TEMP-12 15/3 Saksād sōbõd taptõd un ne pe’rrist sōbõd a’itõd tǟnõ tūrõz . publiski
89206 OL_TEMP-4 15/3 Seļļist set ne vȯ’ļțõ vȯ’ļțõ ne īrgandõkst . publiski
94193 OL_TEMP-9 15/3 Un ūoņzdžõl at lǟnõd vaņțļõm siedā zarkõ ni um vȯnd soŗm sūsõ un kilg pǟl kīerõn ,bet zārka vȯnd nei vizās ,ku äb ūo sōnd ulz . publiski *
60802 B-TEMP_JL-11 15/3 Bet sīḑš ta ni nǟb ,ku izā pušnikāks viedābõd ne’i kievāmstiz ja kieuž sadāb ne’i knaššõ seļļižis rīnkiz . publiski
46080 C_LELS-5 15/3 vietā laskõ publiski
46134 C_LELS-6 15/3 ne’i veitõ kui kaš tabār pǟlõ publiski
75361 C_PD-1 15/3 Vanātǭţi siz võiž vȱlda 29–32 [kakškimdõ ī’dõks kuolmkimdõ kakš ]āigast va’nnit . publiski
75360 C_PD-1 15/2 Ta võiž vȱlda eņtš kǭ’dkimdõ āigast va’nnit ,ku ta lekš mi’n vanātǭţin mī’elõ . publiski
75668 B__TEMP_Loorits_SR-1 15/2 Si’z jemīņ zǟlõbõd ,ku u’m läpš īņõ ,si’z amād ārmaztõbõd un vaņţlõbõd siedā lapstā ,un ta vȯlks notīend . publiski *
94192 OL_TEMP-9 15/2 Un siz zārka at vīnõd aitõ . publiski
91309 OL_TEMP-7 15/2 Kakš kāndamtõ ta vȯļ jõvā mierrõ vīnd ,ku kik kīrgaztiz . publiski
88795 OL_TEMP-3 15/2 Munt nutanõd pa portlapsõks . publiski

Redzami 3151 - 3174 no 42484 šķirkļiem

Atgriezties pie teksta