Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 2001 - 2024 no 23995 šķirkļiem

bay
  lop s
(bay, gulf)

the Gulf of Rīga   Rīgõ lop

						
bay
  lūnka s
(bend, bay)
						
bay (a reddish-brown color used especially for horses)
  bǟr adj
(bay (a reddish-brown color used especially for horses))
						
bay laurel
  lūozber|pū s
(bay laurel, bay tree, laurel)
						
bay leaf
  lūozber|lē’ḑ s
(laurel leaf, bay leaf)
						
bay tree
  lūozber|pū s
(bay laurel, bay tree, laurel)
						
bay willow
  rīemgõz s
(bay willow)

Isn't the willow what [~that, which] grows on our beach, osiers of a sort with [~where] catkins growing alongside.   Või rīemgõz ä’b ūo se, mis kazābõd rāndas mä’ddõn, pa’id seļļizt, kus kazābõd jūrsõ kannid.

						
Bažāsūo Mire
  Bažā|sūo l
(Bažāsūo Mire)
						
be (imp. pl.)
  vȯ’lgid gr
(be (imp. pl.))

Welcome! [~Be greeted!]   Vȯ’lgid tēriņtõd!

						
be (imp. sg.)
  vȯ’l gr
(be (imp. sg.))

Be good!   Vȯ’l sa jõvā!

						
beach
  rānda s
(coast, shore, beach)

The fishermen are going to the beach.   Kalāmī’ed lǟ’bõd randõ.

We live on the coast.   Mēg jelām rāndas.

I am from the coast.   Ma u’m rāndast perīņ.

						
beach
  rāndan|aigā s
(shore, beach)
						
beach
  līedig s
(beach)
						
beach
  līedõg s
(beach)
						
beach
  mie’rn|aigā s
(seashore, beach)
						
beacon
  jū’odiji||tu’ļ s
(leading light, range light, beacon)
						
bead
  eļm s
(bead)

There were many beads on the hanging wedding decoration.   Sūrkrūonõ jūs vȯ’ļ pǟgiņ ēļmidi.

The hanging wedding decoration was made from various beads.   Sūrkrūonõ sai tī’edõd a’mtižist ēļmist.

						
bead
  krēļaz s
(pearl, bead)
						
beak
  knǭb s
(beak)
						
beak
  nanā s
(beak)

A crane has a long sharp beak.   Kūrgõn u’m pitkā va’imi nanā.

A beak like a crane, you can go catch worms like a crane.   Seļļi nanā ne’i ka kūrgõn, sa võid lǟ’dõ boŗīdi akkõm ne’i ka kūrgõz.

He had a beak like a magpie.   Sīen vȯ’ļ seļļi nanā ku arāgõn.

						
beam
  zīedõz s
(girder, beam)
						
beam
  vīps s
(ray, beam, shaft (of light))
						
beam
  vīpš s
(ray, beam)
						
beam
  tazā|baļk s
(beam, baulk, squared timber)

hewing beams   tazābāļkõd ra’dļimi

						
beam
  šlīpõr s
(beam, baulk, squared timber)

We knew of timber chips in one place.   Tīedizmõ ī’ds kūožõs šlīpõr kīldidi.

						

Redzami 2001 - 2024 no 23995 šķirkļiem