Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Vārdi

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

in(to) the middle (of)

sidāmt, sidāmtõ pop
(in(to) the middle (of), in(to) the centre (of), among, between)

●

He came among us. Ta tu’ļ mä’d sidāmtõ.

A big house was built [~made] in the middle of the village. Te’i kilā sidāmtõ sūr je’l.

In the middle of Pemp, there are these sorts of sandy coastal hills. Pemp sidāmtõ at seļļizt kāngard.

My house is in the centre of the village. Mi’n tubā u’m kilā sidāmtõ.

in-

ä’b- prp
(in-, un-, non-)

inappropriate

(a) äb|āigani adj
(unsuitable, inappropriate, unfitting) (b) ä’b|sindzi adj
(unseemly, inappropriate)

●

This was an, oh my, inappropriate man. Se vȯ’ļ ikš va äbsindzi mīez.

incarcerated

vizās adv
(under arrest, in custody, incarcerated)

incense

vīrak s
(incense, frankincense)

inch

toļ s
(inch)

●

One foot – twelve inches. Ikš tī’edõz – kakštuoistõn toļļõ.

incident

(a) pūtimi s
(incident, occurrence) (b) sugāndõks s
(event, case, incident)

♦

events abroad vȭrõmǭ sugāndõkst

incidentally

munt|va’il, mū|va’il adv
(by the way, incidentally)

incisor

e’ḑḑi||āmbaz s
(incisor, front tooth)

incl. horse feed

mõrtš, pǟ|kuoț s
(a canvas bag used for various purposes, incl. horse feed, storing freshly caught fish or crayfish, etc.)

♦

a horse's feed bag ibīz pǟkuoț

including

sīes|lu’gs adv
(among them, among these, including)

incoherent

siegābõn adj
(incoherent, rambling, crazy)

income

si’zzõl|tu’lmi s
(income)

income source

si’zzõl|tu’lmiz|ovāt s
(income source)

income tax

si’zzõl|tu’lmiz|maks s
(income tax)

♦

income tax source si’zzõltu’lmizmaks ovāt

incomparable

rē’giji adj
(incomparable, unparalleled)

incompetent

kämpiļ s
(clod, incompetent)

incomplete

ä’b|täudi, ä’b|täudli, ä’b|täudzi adj
(incomplete)

●

[Something that is] incomplete could be that, which is not full, not enough mind, not enough money, incomplete. Ä’btäudi võiks vȱlda se, mis ä’b ūo täutõd, ä’b täut mīeldõ, ä’b täut rǭ’dõ, ä’btäudzi.

His explanation is incomplete. Tä’m sēļtami u’m ä’btäudzi.

incomplete

mittõ|täuž adj
(incomplete, unfinished, partial)

♦

unfinished secondary school mittõtäuž sidāmiskūol

incomplete

pūolst|sǭņi adv
(incomplete, unfinished, half done)

incomprehension

ä’b|arū|sǭmi s
(incomprehension, puzzlement)

inconsistency

vastõ|rõkāndimi s
(contradiction, inconsistency)

inconsistent

ä’b|konsekvent adj
(inconsistent)

inconstant

eitliji adj
(inconstant, fickle)

♦

a fickle person eitliji rištīng

incorrect

ä’b|õigi adj
(incorrect, wrong)

●

That is the wrong way. Se u’m ä’bõigi riek.

[Someone] who does something in an incorrect or foolish way. Kis midēgõst ä’bõigiz või jämp vīțõ tī’eb.

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Vārdi

Avoti