the development of the Latvian language lețkīel kuojābõmi
one in line after another ī’d-tuoiz tagān rīndas
Soldiers also walk [~go] in formation. Zōldatõd ka lǟ’bõd rīndas.
the former owner je’dlõmi perīmīez
the former place je’dmõli kūož
the previous day je’dmõli pǟva
This lake already formed in ancient times. Se jǭra jo sugīz vanāst va’nnõ.
They do not have any fortresses. Näntõn ä’b ūo ä’b mingiži viššõntõkši.
They do not have any fortresses. Näntõn ä’b ūo ä’b mingiži viššõntõkši.
to good fortune jõvā vȯn pǟlõ
Is [it] a long road from good luck to bad luck? Või jõvāst vȯnstõ ä’bjõvā vȯn sǭņ u’m pitkā riek?
[One] waits for joy like a white ship. Vȯnnõ vȯ’dlõb ne’iku valdõ kuo’igõ.
back and forth je’ddõpē’ḑõn-tā’gižpē’ḑõn
and so on ja ne’i je’ddõpē’ḑõn
to pass on (e.g., information, a greeting); to predict je’ddõpē’ḑõn kītõ
to go ahead, to develop je’ddõpē’ḑõn lǟ’dõ
to push ahead je’ddõpē’ḑõn likkõ
to continue studying je’ddõpē’ḑõn oppõ
to get ahead je’ddõpē’ḑõn pä’zzõ
The horse is going ahead. I’bbi lǟ’b je’ddõpē’ḑõn.
I am looking ahead. Ma vaņtlõb je’ddõpē’ḑõn.
The walls rise up in this fashion from the foundations. Ne’i nūzõbõd mīrõd alīzalīžist i’lzpē’ḑõn.
blade (of an oar) airõ labā
fluke (i.e., one of the blades at the bottom of an anchor) ankaŗ labā
Array kä’d labā
the base of a glove kindõ labā
the heel of an axe kirrõ labā
the bowl of a spoon (the hollow part of a spoon) kǭj labā
the foot of a mast pīel labā
the foot of a sock sukā labā
[It] has no basis. Mittõ mingizt pidūgt ä’b ūo.
the foundation stone of a cross rišt alīzki’v
