to wash the dishes rīstidi pie’zzõ
[One] salts only fish in the fish dish. Kalād rīstõ sūolõb set ka’ļdi.
There are few wooden dish makers nowadays. Pūstõ rīstõd tējiži paldīņ u’m veitõ.
Don't spit in your dish, so that you don't have to lick it clean later! Alā siļg eņtš rīstõ, ku pie’rrõ äd sǭ ulzõ nūolõm!
This beer mug has a stale smell, [one] cannot pour beer into it. Sīe vȯ’llõ rīstõn u’m zumpõn kard, sīņõ vȯ’ltõ ä’b või va’llõ.
This dish has a broken strap. Sīe rīstõn u’m vitsā kațki.
to defile their own flesh eņtš va’il eņtš le’jḑi rumālõks tī’edõ
Of the books, six have [~are with] spiritual content. Rǭntist āt kūž vaimliz mõtkõks.
