Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 2626 - 2649 no 16848 šķirkļiem

clear
  sieldõ adj
(clear, understandable)

to learn thoroughly   sieldõks oppõ

to clarify   sieldõks sǭdõ

to explain   sieldõks tī’edõ

As clear as five fingers.   Ne’i sieldõ kui vīž suormõ.

						
clear
  klǭr, sieldi, sieldõ adj
(clear)

a clear voice   sieldi ēļ

clear skies   sieldi tǭvaz

to become clear   sieldõks īedõ

clear water   sieldõ ve’ž

like a bolt from the blue (lit. like a bolt of lightning from a clear sky)   nemē valkt sieldõst touvõst

clear as day   sieldõ nemē pǟva

as clear as water   ne’i sieldõ kui ve’ž

It is gradually becoming clear, [light] is shining between the clouds.   Rǭžkīški īeb jo sieldõks, pīlava’istõ spī’ḑõb.

						
clear and quiet
  kolāz adj
(clear and quiet)

clear and quiet weather   kolāz āiga

						
clearing
  la’gdõ s
(clearing, plain, open space)

village clearing   kilā la’gdõ

Let [them] go out into the open!   La’z läkkõ la’gdõ pǟl!

						
clearly
  pū’dõst, sieldõ adv
(clearly)

Everything could be seen clearly, just like in daytime [~in the day].   Võiž a’mmõ pū’dõst nǟ’dõ, ne’i ī’ž kui päuvõ.

[We] do not yet know completely clearly.   Vel kū’oḑõn sieldõ ä’b tīedam.

						
clearly
  silmõz|nǟ’dsõ adv
(apparently, obviously, clearly)
						
cleavers
  mārdig|āina s
(cleavers)
						
clef
  nūotõd|võțīm s
(clef)
						
cleft
  grūoip s
(gap, cleft, crack)

Sometimes a sort of crack is hacked into the ice wall through which a boat is driven.   Mūndakõrd ra’dļõbõd kil mīrõ seļļiz grūoip si’zzõl, kust ajāb lǭja le’bbõ.

						
cleft
  lǭ’igi, lǭ’iglimi adj
(split, cleft)

The hare has a cleft lip.   Kõpsõn u’m lǭ’igi ūļ.

						
cleft lip
  kõps|ūļ s
(cleft lip)
						
clerk
(a)   amātli s
(clerk, official, civil servant)
(b)   ažā|tīedaji s
(clerk, secretary)
(c)   kērad|tēji s
(clerk, secretary)
(d)   sekretar s
(secretary, clerk)
(e)   siktār s
(secretary, clerk)
(f)   skrīvõr s
(scribe, secretary, clerk)
						
clever
(a)   kovāl adj
(smart, clever)

I did it out of cleverness   Ma te’i sīe kovālst pǟstõ.

Are we giddy from such cleverness?   Või mēg ūomõ ne’i kovālstõ pǟstõ jūobõnd?

(b)   tierābi adj
(clever, shrewd)
						
clicking
  klõkšimi s
(clicking, clapping)
						
cliff
  kivāndõks s
(cliff)
						
climate
  klimat s
(climate)
						
clinic
  klīnik s
(clinic)
						
clink
  kilāndõks, skaņā s
(clink, clang, clatter)

the clang of swords   mȭkõd kilāndõks

the clatter of dishes   rīstõd skaņā

						
clinking
(a)   gi’ļžimi s
(clinking, tinkling, jingling)
(b)   gi’ļžtõks s
(clattering, rattling, clinking)
						
clip
  vastūks s
(clamp, clip)

A clamp was necessary for a door hook.   Vastūks vȯ’ļ vajāg uks ǭikõn.

						
Clitocybe
  torī|sēņ s
(Clitocybe)
						
clitoris
  ļipā s
(clitoris)
						
clock
  kīela s
(clock, watch)

The clock is fast.   Kīela u’m je’dsõ.

The clock is slow.   Kīela īeb tagān.

What time is it?   Mits u’m kīela?

The clock has stopped [=is broken].   Kīela pī’lõb.

						
clock pendulum
  perpõndikkõl s
(clock pendulum)
						
clock weight
  svarā s
(clock weight)
						

Redzami 2626 - 2649 no 16848 šķirkļiem