What is your first name? Mingi u’m tä’d rištõdni’m?
Christmastime Taļšpivād āiga
Christmas Day Taļšpivād pūolpǟva
to celebrate Christmas taļšpi’vḑi pi’ddõ
He made beer for Christmas. Ta te’i Taļšpivādõks vȯ’ltõ.
He will have [his] wedding on Christmas. Tä’mmõn lījid Taļšpivādõks kǭzgõnd.
church fees, church dues pivākuodā maksūd
A fool can get a whipping also in church. Jämp sǭb lǭtõl ka pieksõ.
The village foreman had [his] circuit through the village. Kilāvagārõn vȯ’ļ immõrkē’mi kilā kouți.