Kohus tunnistas süüdi.   Kū’oḑ pidīz sīlizõks.

Seda kohvi veel teen.   Siedā kaffezt ve’l tīeb.

Kõigepealt läheb ta randa.   Amāje’dsõ ta lǟ’b randõ.

Kõike tuleb ette.   Amā tulāb je’ddõ.

Kõik läksid koju.   Amād lekštā kuodāj.

Kõigil on ootajad.   Amādõn āt vȯ’dlijizt

Kas nii kõik kanad räägivad?   Või ne’i amād kanād rõkāndõbõd?

Kõik on korras.   Tikkiž u’m kȭrdal.

Kõik põles ära.   Tikkiž palīz jarā.

Neid on kõikjal.   Nēḑi u’m amākouți.

Kõikjal töötatakse.   A’mši jelābõd tīedõ.

Teda saadeti kõikjale.   Tǟnda sǭtizt a’mži.

Ei jõua kõikjale minna.   Ä’b jōda a’mži lǟ’dõ.

Rahvast tuli kõikjalt.   Ro’vžti tu’ļ a’mšti.

Heinamaal kasvab kõiksuguseid rohte.   Nītsõ kazāb amāsu’glimiži aiņi.

Siis hakatakse mõlemaid [nooda]tiibu vedama kokku.   si’z īrgõbõd mȯ’lmidi tībidi vie’ddõ īņõks.