Asi on selline, et ma homme ei ole kodus. Ažā u’m seļļi, ku ma mūpõ ä’b lī kuo’nnõ.
See on minu asi, see ei ole sinu asi. Se u’m mi’n ažā, se ä’b ūo si’n ažā.
Mis see sinu asi on? Mingi ažā si’nnõn sīest?
Asi on korras. Ažā u’m tī’edõd.
Ma olin asja pärast Dundagas. Ma vȯ’ļ ažā pierāst Dūoņigs.
Mulle Vääri andis kõik need programmid. Mi’nnõn Vääri āndiz tikkiž ne programmõd.
ülikonda proovida ǭ’riņi aigõ
Ta proovis, kuidas [auto] tagasi sõidab ja kuidas keerab. Ta ko’gtiz, kui tā’giž bro’utšiji ja kui kīeriji.
jõudu proovida joudõ kǭ’ļõ
läbi katsuda tagān kǭ’ļõ
Ta katsus minna. Ta kǭ’ļiz lǟ’dõ.
Kass proovib oma küüsi, kas on kõvad. Kaš kǭ’ļõb eņtš kīņtšidi, või at vizād.
proovida – katsuda, maitsta prōvõ – kǭļõ, smekkõ
arvutada võla pealt protsente rēkõ i’ļ vȭlga protsentidi
Freiberg laenas raha teistele protsentide peale. Freiberg täpīņțiz rǭ’dõ muntõn protsentõd pǟlõ.
