Ma āndiz eņtš alīzkēra.
Ma sai sīe rǭntõ alīzkēra vastõ.
Tä’mmõn vȯļļi alīzkuoțšõ kūldarǭ’.
Gūngaserkõn alīzpūoldõst u’m rǭz ī’edõmõst jarā.
Āiga u’m ne’i lem, ku võib alīzserkõl kǟ’dõ.
Kāngar Lūž kilā ležgõl, Alīzsūo nim pierrõ. Kangars pie Lūžņas ciema, nosaukts pēc Apakšpurva.
◆ Alizsūonītõ, Alizsūonīts, Alizsūnītstõ
Nīt Lūž kilā ležgõl; se um mägūd kilgs, mägūd allõ. Pļava pie Lūžņas; tā ir pie kalniem, kalnu pakājē.
Līvõd saitõ pīkstõd alīztõ saksādõn.
Saksād alīztizt suodās.
āitan|a’lli aidaalune ▫ klētsapakša, paklēts ;
katūks|a’lli katusealune ▫ nojume;
käp|a’lli kapialune ▫ skapjapakša;
lōdan|a’lli lauaalune ▫ pagalde;
lovān|a’lli voodialune, sängialune ▫ pagulte;
pǟn|a’lli peaalune ▫ pagalvis;
pȭrand|a’lli põrandaalune ▫ pagrīde
Mä’d tubān u’m kivīst a’lli.
a’lli gūngaserk
a’lli jagū
a’lli pūoļ
a’llizt bikšõd
Sūo Sǟnagõl. Purvs Saunagā.
Alliriek kāngar. Bažā jūsõ Vaidõl. Apakšceļa kangars. Pie Bažu purva Vaidē.
Jadā a’llitutkām u’m vīds si’ls.
Pȭrand u’m allõ.
Tä’mnāigast u’m pǟgiņ na’ggiri allõ.
Sīekõrd allõ vȯ’ļ jemīņ lešti.
Ma tä’mpõ viedīz va’ddõ mūšti a’lmõl.
Pent Pētõr viedīz va’ddõ mēšti a’lmõl.