Rikkõmõd ta’lro’vzt rie’ggõd vȯļtõ kēradõks būoŗtõd.
Buŗā buŗūb tuoizõn mingiz vigā jū’rõ.
Buŗūb tuoiz kangtõks.
Papīertõ võib bu’ŗžõ.
Mūndakõrd nǭļa pierāst lapstā võtāb kä’ddõ ja si’z , ku ne’i kuigid liktāb tǟnda, kītõb bu’ŗžõb tǟnda.
Ku ǭ’riņi piezūb, si’z bu’ŗžõb.
Vanāst līvlizt jelīzt Baltij mier mōgõr pūolizõs rāndas Bušnikād jōrast Vǟnta jūsõ Kūolka nanā sōņõ ja Rīgõ mier lop vežgõr pūolizõs rāndas. Senatnē lībieši dzīvoja Baltijas jūras austrumu piekrastē no Būšnieku ezera pie Ventspils līdz Kolkasragam un Rīgas jūras līča rietumu piekrastē.
Eņtš luštõks butšīņtõb eņtš läpši.
Jelājt ä’b butšīņțõd.
Buzārtõb, ȭŗõb ǭ’rõndt, papīert või kä’dsõ, või lōda pǟl.
Vȯļ ne’i, buzārtiz pi’ds loudõ, la’z ǭ’rõn vȯlkõ pī’emdi.
Ta ne’i ku dadžā u’m akkõn mi’nnõn jū’rõ.
Se sa’ddõn ildīņ dagāržpē’ḑõn mǭ’zõ.
