Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 13701 - 13749 no 16043 šķirkļiem

tint|sēņ s *206
(Coprinus)   tintene  EIIIh
	


						
tint|špirkt s *131
  ožamais spirts
	


						
tīņ s *128
(a)   tīne (b)   šķirsts (c)   toveris
	


						
  tips

Sīe kuo’ig tīp vȯnd se brik. 152.2/14   Tā kuģa tips bija tā briga.

	


						
tipā|jālga s *34
  tipinātājs
	


						
  stūre
	


						
tirīkšõ vi ¤53a
  drebēt, trīcēt

Īr tirīkšõb, ku ä’b ūo kūolõn. KK78b43   Pele trīc, kad nav nomirusi.

	


						
tīr|kalā s *18
(Acipenser)   store
	


						
Tirk|mǭ l *12
(valsts)   Turcija
	


						
tīr|maņ s *128
 mar.   stūrmanis
	


						
  stūrēt
	


						
  tīrīt

Ta tīrõb tǟnda birštõks, tī’eb pū’dõks.   Viņš tīra to ar birsti, padara tīru.

	


						
ti’rpõ vi ¤53a’
  tirpt

Ke’ž u’m jarā ti’rpõn, pȯ’ddõsõ ti’rpõb. KK78b43   Roka ir notirpusi, sāpot tirpst.

	


						
tīr|pū s *12
 mar.   pinne, stūres kāts
	


						
tiš intj
  tiš
	


						
Tišīņ l *0
(sēta)   Tišiņi
	


						
Va’id

Vanāst vȯnd Bažā kāngar pǟlõ. Ku kuoigīd āt štrandõn agā tegīž tūodõd kuntrband brāndiļt, siz se tunāt vīnõd sīez Tišīņ kōrandõl glābdõb (kuoig viļļõ ja brāndiļt). Ta siz tegīž mīnd ju kōgaz. Tišīņ um laskõn ka põddiri. Sīestõ siz ta um jellõn. Rōdõ tämmõn äb ūo vȯnd. Senāk tā bija uz Bažu kangara. Kad kuģi strandējuši vai atkal vests kontrabandas degvīns, tad tas tūlīt vests uz to Tišiņu sētu glabāšanai (kuģa manta un brandvīns). Tad viņš atkal pārdevis tālāk. Tišiņš arī šāvis briežus. No tā tad viņš ir pārticis. Naudas viņam nav bijis.

No teicēju stāstiem: "Pitraga ciema vecais Randa pirmās adventes sestdienā devās uz Melnsilu pie savas meitas. Viņš gāja pa Bažkangaru līdz Tišiņa mājiņai. Tas Tišiņš sen atpakaļ bija lielajā purvā – ezera purvā. Tur vecais vīrs vienatnē dzīvoja. Viņam bija bites un divas baltas kazas, ar to viņš iztika. Cita nekā pie mājas nebija, maizi dabūja pret medu." (Andrejs Skadiņš, Košragā, 1921. g, pierakstījis Lauri Ketunens).

"Dzīvoja kāds vecs vīrs, vārdā Tišiņš, kuram uz Baža kangara bija maza mājiņa. Tur viņš dzīvoja viens pats. Kad mēs gājām ogot, viņš jau bija uzvārījis tēju, ogotāji gāja pie viņa tēju dzert. Mēs nesām viņam maizi un plekstes, gaļu – kas nu kuram bija. Tišiņš kļuva priecīgs un teica, ka viņa draugi esot vilki un brieži, tie vakaros iznākot no meža viņu apraudzīt. (..) Reiz uznāca liels negaiss – vētra un pērkons. Zibens iespēra mājiņā, un Tišiņš un zirgs bija pagalam. Tagad tai vietā vēl redzami akmeņi, mājvietā septiņi akmeņi. Mūsu vecāki Tišiņu redzējuši. Mans tēvs, māte, brālis gāja pie viņa. Staigājuši kopā spēlēdami." (Katrīne Zēberga, Vaidē, 1943. gadā. Megiste, J. Liiviläisiä tekstejä. 1964)

Mazirbniece Vilma Steffenberga: "Tišiņkangars – pa to gāja uz Bažu purvu dzērvenēs. Bija arī Tišiņa māja."

tišīņtõ vt ¤53a
  dzīt projām, tišināt

Ka’ņdi, lūomidi tišīņtõb, algõ läkkõd dū’obõd si’zzõl. KK78b43   Vistas, dzīvniekus tišina, lai neiet dobēs.

	


						
tišlõr s *220
  galdnieks
	


						
titrīertõ * vt ¤49
  titrēt
	


						
tītšimi s *188
  sludināšana  IK4
	


						
tītšõ vt ¤53a
  sprediķot
	


						
tītštiji s *0 C_LELS-3
  sludinātājs
	


						
tītštõ vt ¤53a
  sludināt
	


						
tītštõks s *192
(a)   sprediķis (b)   pareģojums
	


						
tittõr * s Pl *0
  titrs, subtitrs
	


						
titul * s *0
  tituls
	


						
Tiva viga l com
	


						

Se um väggi tiva. Sǟl jelizt kalad, ni um kūja. Tā ir ļoti dziļa. Tur dzīvoja zivis. Tagad ir sausa.

intj
  re, skat, lūk

Tō, mis se u’m?   Re, kas tas ir?

	


						
Tobago l *0
(sala)   Tobago
	


						
tǭ’dõ vt ¤2
  gribēt, vēlēties

Ta tǭ’b eņtšõn ūži kengi. KK78b44   Viņš grib sev jaunas kurpes.

Ma tǭ’b ma’ggõ, ä’b sǭ magātõ. KK78b44   Es gribu gulēt, nevaru gulēt.

Mis sa tuoizõn tǭ’d, se ī’žeņtšõn tulāb je’ddõ. KK77 a   Ko tu otram vēlies, tas pašam notiks.

	


						
tǭ’dõb adj *153’
  ieteicams

Se vȯlks vä’ggi tǭ’dõb. L32:11.2   Tas būtu ļoti ieteicams.

	


						
Togo l *0
(valsts)   Togo
	


						
tǭ’gõl s *219’
  trīsis
	


						
tǭgõz 1 s *172
(a) mar.   tacis

Tǭgõd jemīņ attõ, mis sǭbõd pandõd jo’ugõ, la’z kalād algõd pä’zzõgõd le’bbõ. 86a26   Tači vairāk ir tādi, kas tiek likti upēs, lai zivis netiek cauri.

(b)   aizsprosts (c)   šķērslis

Se tī’eb tǭgidi mi’n rieksõ. 86.36   Tas liek man šķēršļus ceļā.

	


						
 med.   išēmija, asinsrites traucējums

pǟti’gmõd tǭgõz   galvas smadzeņu asinsrites traucējums (tranzistora išēmija)

	


						
tǭ’gõz 3 s *172’
  galoda
	


						
tōka s *48
  ķekars

būolgõd tōka   brūkleņu ķekars

	


						
Tokij l *0
(pilsēta)   Tokija
	


						
tōkiņ adv
  ķekaros, ķekariem

Būolgõd ja irēmǭŗad kazābõd tōkiņ.   Brūklenes un jāņogas aug ķekaros.

	


						
toklǭž s *138
 mar.   takelāža
	


						
toklǭžtõ vt ¤53a
 mar.   takelēt
	


						
tokš adv
(a)   taču, gan jau (b)   protams
	


						
tǭla s *44
  ziema

tǭla āiga   ziemas laiks

Mi’nnõn vȯ’ļ i’ļ tǭla vīž lāmbazt. 502.2   Man pa ziemu bija piecas aitas.

	


						
tǭla|āiga s *33 C_LELS-8
  ziemas laiks
	


						
tǭla|kū s *12
(a)   ziemas mēnesis (b)   janvāris
	


						
tǭla|ni’zzõz s *173’
  ziemas kvieši
	


						
tǭla|pōkandõks s *193
  lausks
	


						
tǭla|puțkõz s *171
(Pyrola)   ziemciete
	


						
tǭla|reiz s *131
  ziemas reiss, ilgstošs ceļojums

Ta vȯ’ļ kuolm āigastõ tǭlareizõs jarā pasouļõs. KK34I1   Viņš bija trīs gadus projām ziemas reisā pasaulē.

	


						
tǭla|ri’ggõz s *173’
  ziemas rudzi
	


						

Redzami 13701 - 13749 no 16043 šķirkļiem