Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 13201 - 13249 no 16043 šķirkļiem

tagān|tuļļi s *178
  pēcnācējs
	


						
tagā|pūol s *202
  mugurpuse, aizmugure
	


						
tagārs|pē’ḑõn adv
  otrādi, ačgārni

tagārspē’ḑõn lǟ’dõ KK77 a   iet ačgārni

	


						
tagārs|pēņ adv
  otrādi, ačgārni

tagārspēņ tā’giž   otrādi atpakaļ

	


						
tagā|sõnā s *18
  postpozīcija (lingv.)
	


						
tagā|tubā s *19
  dibenistaba
	


						
tagā|varā s *39
  krājums, rezerve

Kalāmī’ed ī’dstī’d pidīztõ eņtšõn kūjastõd lešti tagāvarāks ne’iku algõ vȯlgõ si’z liestād pūtõks. D14   Zvejnieki arvien turēja sev žāvētas butes krājumā, lai nebūtu tad bušu trūkuma.

	


						
  aizmugurējais

ta’ggi kȭr   aizmugurējais ritenis

	


						
-ta’ggi 2 s *182’
  aiz-

ǭ’j|ta’ggi ahjutagune ▫ aizkrāsne

	


						
Ta’ggi Sūr|mõtsā l com
	


						
Īra
Ta’ggi tarā l com
	


						
Pitrõg

Tȭrižõn Pitrõgõl. Vecsumberiem Pitragā.

ta’ggi|pūol s *202
  aizmugures daļa
	


						
ta’ggi||tutkām s *151
  dibens, pakaļgals, sēžamvieta

tagīztutkām kukīļd E3 a   dibena vaigi

	


						
ta’ggi||tutkām||kukkiļd s Pl *0
	


						
ta’ggõ vt ¤13
(a)   sist

latīņ kīeldõ pǟ’zõ ta’ggõ JL68   kalt galvā latīņu valodu

Tagāb vazārõks pi’ds laktõ.   Sit ar veseri pa laktu.

(b)   kalt

mȭkõ ta’ggõ   kalt zobenu

õ’bdõ ta’ggõ   kalt sudrabu

ulzõ ta’ggõ   izkalt

Rōdast tagāb a’žḑi. KK78b40   No dzelzs kaļ lietas.

Tagāb kabaļi ulzõ.   Izkaļ gabalus.

Vanāst vȯ’ļtõ ta’gdõd vikātõd. 86.51   Senāk bija kaltas izkaptis.

Ē’ņõz tagāb.   Dzenis kaļ.

(c)   apkalt

ibīzt ta’ggõ   apkalt zirgu

rattidi ta’ggõ   apkalt ratus

Lǟ’b ibīztõ tagām, u’m pa’nmõst rōdad jū’rõ. KK78b4   Iet apkalt zirgu, jāpieliek pakavi.

Ta tagīz ne’ije’n ibīži. KK78b4   Viņš apkala tik daudz zirgu.

	


						
Tagīz tarā l com
	


						
Sǟnag

Tarā Sǟnagõl. Lauks Saunagā.

ta’gīz|pūol * adv
  aizmugurē, mugurpusē
	


						
tā’giž adv
  atpakaļ, at-

jedspē’ḑõn ja tā’giž   turp un atpakaļ

tā’giž andõ   atdot

tā’giž astõ   atkāpties

tā’giž kutsõ   atsaukt atpakaļ

tā’giž likkõ   noraidīt

tā’giž maksõ   atmaksāt

tā’giž ra’bbõ   atsist

tā’giž tūlda   nākt atpakaļ

tā’giž vȯidõ   atturēt

	


						
tā’giž andõ v com
  atdot, atgriezt
	


						
tā’giž astõ * v com
  atkāpties
	


						
tā’giž likkõ * v com
  noraidīt
	


						
tā’giž sǭdõ v com
  atgūt
	


						
tā’giž tūlda v com
  atgriezties, pārnākt
	


						
tā’giž võttõ * v com
  atsaukt, paņemt atpakaļ
	


						
tā’giž|kīerimi s *188
  nožēla, nožēlošana

patūd tā’gižkīerimi A13.24   grēku nožēlošana

	


						
tā’giž|maks s *0
  atriebība
	


						
tā’giž|pē’ḑõn 1 adv
  atpakaļ

Ma vaņțlõb tā’gižpē’ḑõn. KK78a38   Es raugos atpakaļ.

Ta īrgiz ältõ jaļgi je’ddõpē’ḑõn ja tā’gižpē’ḑõn. J10   Viņš sāka šūpot kājas uz priekšu un atpakaļ.

	


						
tā’giž|pē’ḑõn 2 pop
  pirms, atpakaļ
	


						
tā’giž|tu’lmi s *187’
  atgriešanās
	


						
tāibaz s *165
  miets

tarā tāibaz   sētas miets

Ta ajīz taibõ pistõ mǭ si’zzõl. KK78.3   Viņš iedzina mietu stāvus zemē.

Vermlinki līndiz tarā taibõ tutkāmõ. J20   Zvirbulis uzlidoja sētas mieta galā.

	


						
taibõ|dakš s *68
(Lanius)   čakste

Taibõdakš, se panāb kukkizt ērškõd pǟl, paņņi lindpȯigḑi ka. 85/3   Čakste, tā liek kukaiņus uz ērkšķiem, liekot putnēnus arī.

	


						
tāigandõks s *193
  mīkla
	


						
taim s *94
(a)   augs

U’m seļļi mingi taim, mis kazāb jǭras. 152.2/10   Ir kaut kāds tāds augs, kas aug ezerā.

(b)   stāds
	


						
Tai|mǭ l *12
(valsts)   Taizeme
	


						
Taivān l *127
(valsts)   Taivāna
	


						
Taizõl l *0
(sēta)   Taizeļi
	


						
Irē

Kōrand Irail. Sēta Mazirbē.

Mazirbes Taizeļi bija sena un liela vecsaimniecība. 1826. gada revīzijas dati rāda, ka tur mitinājās 36 iedzīvotāji. 19. gs. II pusē Taizeļu saimnieks bija Nika Freimanis (1845–1908), kas ciemnieku vidū ievērību bija ieguvis ar Irbes kroga apmeklējumiem. Somu valodnieks E. N. Setele jau 1888. gadā bija pierakstījis mazirbnieces Emīlijas Ermanbrikas teikto kupleju par Veco Taizelu. Dziesmiņas par Taizelu varianti atrodami arī O. Loritsa "Volkslieder der Liven". Nika Freimanis māju, domājams, zaudēja 19. gs. beigās / 20. gs. sākumā, jo 1908. gadā to no barona izpirka Janis Didriķa dēls Otomers. Nika Freimanis apbedīts Mazirbes vecajos kapos, un kapavietu iezīmē iespaidīgs melnā marmora piemineklis. Jaunākais Nika dēls Rūdolfs Freimanis bija tālbraucēju stūrmanis, 1930. gados Kolkas bākas pārzinis, arī ugunskuģa "Laima" kapteinis.

tajā adj *19
  sauss, izkaltis

tajā mǭ   izkaltusi zeme

	


						
tajāstõ vt ¤53a
  izžūt, izsust, sacietēt
	


						
takā s *41
  taka

rištõ i’ļ takā   šķērsām pār taku

	


						
  takse
	


						
taksīertõ vt ¤53a
  taksēt
	


						
taktik * s *0
  taktika
	


						
ta’l s *72
  zemkopis
	


						
talāntli adj *188
  apdāvināts, talantīgs  HG32
	


						
ta’lk s *125
  talka

Tallõ, bet sõ’vvõ āina ja vīļa ta’lkis, kȭlbatiz rie’ggidi. E IE   Ziemā, bet [arī] vasarā siena un labības talkās, lietoja ragavas.

	


						
ta’lknikā s *41
  talcinieks
	


						
  ziemīgs
	


						
Tallin l *136
(pilsēta)   Tallina
	


						
ta’llizt s *182’
  stalažas
	


						
tallõ adv
  ziemā

Kalād lǟmatõbõd tallõ. 152.2/13   Zivis ziemā slāpst.

	


						

Redzami 13201 - 13249 no 16043 šķirkļiem