Nǭțidi škērõb pīentõks. KK78b38   Kāpostus sašķērē smalkus.

Kīen ä’b ūo mūdõ, se duņtšõks škērõb; kīen u’m ēviļ, se kast sizāl škērõb. KK78b38   Kam nav cita, tas šķērē ar dunci, kam ir ēvele, tas ēvelē kastē.

Škērõdõn attõ kakš pūoldõ. EH74.16   Šķērēm ir divas puses.

Ta u’m škīel, ta škīelõb, vaņțlõb vändi. 79/5   Viņš ir šķielacis, viņš šķielē, greizi skatās.

Se škīelõb, sīlmad vaņțlõbõd kilgõ. KK78b38   Tas šķielē, acis raugās uz sāniem.

Ta škīelõb i’ļ a’b. KK77b   Viņš šķielē pār plecu.

Škīnkõb – jõvāst sidāmõst āndab. KK77 a   Dāvina – no labas sirds dod.

Škinktõd ibīzõn ambidi ä’b vaņțlõ.   Dāvinātam zirgam zobus neskatās.

Kustõ spīḑõb le’bbõ, u’m škīrba. KK77 a   Kur spīd cauri, ir šķirba.

Škirūb mingiži a’žḑi, na’ggiŗi, jegāikš zort eņtš kūožõsõ. KK78b38   Šķiro kaut kādas lietas, kartupeļus, katra šķirne ir savā vietā.

Šlagzeit – kurā kilg pǟl, jõvā kilg pǟl.   Sasvere – uz kreisā sāna, uz labā sāna.

Šlaktād raļļizt vȯ’zzõ. 86/2.1   Miesnieki cirta gaļu.

Ta šļäkīņtõb sūkõks. KK78b38   Viņš čāpstina ar muti.

Ta sūdõ tijāld šļäkīņtõb. KK78   Viņš čāpstina tukšu muti.

Ūod jūobõn, šlēngartõd, lǟ’d šlīnga-šlǟnga. KK78b31   Esi iedzēris, streipuļo, ej šurpu turpu.

Lǭja ǟlõb, šlēngõb ī’dõ kilgõ, tuoizõ kilgõ, a’ž sa kīļta laintõ broutšõd. TL78b67   Laiva šūpojas, zvārojas uz vienu sānu, uz otru sānu, ja tu brauc pa sānvilni.

Tīedizmõ ī’ds kūožõs šlīpõr kīldidi. J14   Zinājām vienā vietā slīperu skaidas.

U’m mingi tabā või šlūik. KK78a60   Ir kāda piekaramā atslēga vai slēdzene.

Pi’ds jeiõ šlūtõb, a’ilõb un laskūb je’ddõpē’ḑõn, la’z jālgad īž ai’lõbõd. KK78b38   Pa ledu šļūc, skrien un laižas tālāk, lai kājas pašas skrien.

Pi’ds lieggõ šļäkīņtõb. KK78b38   Viņš šļakstinās pa dubļiem.

Ma set rǭžki šnaptiz, bet pǟ u’m dullõnz. KK78b32   Es tikai drusku iešņaboju, bet galva ir dulla.