sadā|mǭ|jālgab *158 s sadamalinn ▫ ostas pilsēta E I

sadām|sū *12 s E IE sadamasuu ▫ priekšosta

sadāz *163 num sajas ▫ simtais

sadāz|ja’g *74 s sajandik ▫ simtdaļa

sa’ddõ 1 ¤24 vi (a) kukkuda, langeda ▫ krist ♦ mǭ’zõ sa’ddõ maha kukkuda ▫ nokrist; jālgad pǟlõ sa’ddõ KK78 jalgadele kukkuda ▫ krist uz kājām; ku’bbõ sa’ddõ KK77 a kokku kukkuda ▫ sakrist kopā; pǟlõ sa’ddõ peale sadada, kallale tungida ▫ uzbrukt; pitkālõz sa’ddõ KK78.3 pikali kukkuda ▫ nokrist gar zemi; sīlmad pǟlõ sa’ddõ KK78b60 silmili kukkuda ▫ nokrist uz acīm; sǟlganiz sa’ddõ KK78 selja peale kukkuda ▫ nokrist uz muguras; si’zzõl sa’ddõ sisse kukkuda ▫ iekrist ● Ta sadīz sāina kilgõ pitkāliz. KK78.3 Ta kukkus seina äärde pikali. ▫ Viņš nokrita garšļaukus pie sienas. Ta sadīz i’ļ pǟ ja i’ļ ka’ggõl. KK77b Ta kukkus üle pea ja kaela. ▫ Viņš krita pa galvu, pa kaklu. Mēg sadīzmõ ī’dõn sälgõ. J15 Me sadasime ühele selga. ▫ Mēs uzbrukām vienam [~ mugurā]. Ne ne’iku lambõd sadābõd pǟlõ ja sīebõd jarā. KK77 a Need sajavad peale nagu lambad ja söövad ära. ▫ Kā aitas uzbrūk un apēd. Ne attõ sa’ddõnd ne’iku pūlī’edõd. Nad on langenud kui puulehed. ▫ Viņi ir krituši kā koka lapas. Pūd sadīzt ne’iku āina vǭlõd. Puud langesid nagu heina vaalud. ▫ Koki krita kā siena vāli. (b) alaneda ▫ kristies ● Nītsõ ve’ž īrgõb sa’ddõ. Heinamaal hakkab vesi alanema. ▫ Pļavā ūdens sāk kristies. (c) taganeda ▫ atkāpties ● Rištõd ro’vz sadābõd uskstõ jarā. IK5 Ristitud inimesed taganevad usust. ▫ Kristītie ļaudis atkāpjas no ticības.

sa’ddõ 2 ¤24 vt sadada ▫ krist (par nokrišņiem), līt, snigt ● Lu’m (~ lūnda) sadāb. KK77b Lumi (~ lund) sajab. ▫ Snieg sniegs. Ra’gdõ sadāb. Rahet sajab. ▫ Birst krusa. Vī’mõ sadāb. Vihm sajab. ▫ Līst lietus. Tä’mīezõ sadīz vī’mõ nemē kaļļõ. Täna öösel sadas vihma nagu kalja. ▫ Šonakt lietus lija kā kvass.

sa’ddõl *236 s sadul ▫ segli

sa’ddõltõ ¤54 vt saduldada ▫ seglot

sa’ddõltõb|te’b *59 s langetõbi ▫ epilepsija, krītamā kaite (med.)

sadōlk *141 s sedelgas ▫ sedulka (etn.)

sa’gdi *201 adj sage ▫ biežs

sa’gdim adv sagedamini ▫ biežāk

sa’gdit *131 s sagedus ▫ biežums

sa’gdõ *119 adj tihe ▫ blīvs ♦ sa’gdõ kem KK77 a tihe kamm ▫ blīva ķemme

sa’ggõld adv sageli, tihti ▫ bieži ● Ta tu’ļ sa’ggõld mi’n jū’r. Ta tuli sageli mulle külla. ▫ Viņš bieži nāca pie manis.

sāina *36 s sein ▫ siena ○ uļļi||sāina välissein ▫ ārsiena; va’ili||sāina vahesein ▫ starpsiena ♦ nēļa sāina va’il istõ nelja seina vahel istuda ▫ sēdēt četrās sienās; mingizt vastõ sainõ pīkstõ kedagi vastu seina suruda ▫ piespiest kādu pie sienas ● Sāina kūlõb.KK78 Sein kuuleb. ▫ Sienai ir ausis [~ siena klausās]. Alā a’il pǟkõks vastõ seina! Ära jookse peaga vastu seina! ▫ Neskrien ar galvu sienā! Ne tǭ’bõd mīnda sainõ a’jjõ, tǭ’bõd mi’nnõn slikțõ tī’edõ.KK77 a Nad tahavad mind seina ajada, tahavad mulle halba teha. ▫ Viņi grib mani iedzīt sienā, grib man sliktu nodarīt.

sāina|baļk *94 s seinapalk ▫ sienas baļķis

sāina|käp *61 s seinakapp ▫ sienas skapis

sāina|kīela *43 s seinakell ▫ sienas pulkstenis

saksā *30 s saks, saksa ▫ vācietis ♦ saksā keļ saksa keel ▫ vācu valoda; pǟgiņ, veitõ sakšti palju, vähe saksu ▫ daudz, maz vāciešu

saksā|kūzõ *118 s lehis ▫ lapegle (Larix)

saksāli *200 adj saksik ▫ vācisks

salā 1 *18 s saladus ▫ noslēpums, slepenība ♦ salāks pānda saladuseks teha ~ ära peita ▫ padarīt slepenu ~ noslēpt; salāks pi’ddõ saladuses hoida ▫ turēt noslēpumā

salā 2 *18 adj (a) salajane ▫ slepens ♦ salā mõtkõd IK5 salamõtted, tagamõtted ▫ slepenas domas (b) silmakirjalik ▫ liekulīgs ● Ārmaztõks algõ vȯlkõ salā. 12Ro9 Armastus ärgu olgu silmakirjalik. ▫ Mīlestība lai nav liekuļota.

salā|ažā *26 s saladus ▫ noslēpums Mt13 11

salāj *225 s varas ▫ zaglis

salāk *130 s meritint, norss ▫ salaka (Osmerus eperlanus)

salākstõ ¤53 vt salastada ▫ slēpt, glabāt slepenībā

salā|kūliji *187 s salakuulaja ▫ slepens noklausītājs Hb11..31

salāndõ ¤53 vt varastada ▫ zagt ● Salāndõbõd ī’dtuoizõn pigā sīlmad ulzõ. KK78 Varastatakse üksteisel peaaegu silmad välja. ▫ Izzog viens otram gandrīz acis ārā. Ta salāndiz tuoiz rištīng ibīz. KK78b27 Ta varastas teise inimese hobuse. ▫ Viņš nozaga otra cilvēka zirgu. I’bbi u’m salāndõt. KK78b27 Hobune on varastatud. ▫ Zirgs ir nozagts.

salāndõm *158 s vargus ▫ zādzība

salās adv salaja ▫ slepeni

salā|tīe *15 s salasepitsus, salatoiming ▫ slepena lieta

salātimi *200 s peitmine ▫ slēpšana

salātõ ¤53 vt peita, varjata ▫ slēpt

salātõd *157 s pl salat ▫ salāti

salkõn *235 adj imal ▫ salkans

sa’lli *193 adj salajane ▫ slepens

sa’llit *131 s saladus ▫ noslēpums Ef1.9

sa’lliz adv salaja ▫ slepeni, paslepšus ● Ta lekš sa’lliz Väntõ. Ta läks salaja Ventspilsi. ▫ Viņš slepeni devās uz Ventspili.