Se rikūz u’m vȯnd ja jarā vȯnd, siedā je’mmit ä’b ūo.
Līvõdõn mingizt rikūzt i’z ūo.
tä’m pitkāmīel rikūz
naiz rīndad
lapsõn rindõ andõ
täud rīndaks jengõ
rīndadõks lōda pǟl
Tästā rīndad aldõst sai broutštõd, pīkstõd.
Rīndas siskāb.
nänt rīndad kēratiji
ī’d-tuoiz tagān rīndas
Zōldatõd ka lǟ’bõd rīndas.
rīndada’llizt pȯ’ddimizt
Eņtš rīndadalīz vie’ntõb jarā.
rindžliz vȱlda tuoizõn pǟlõ
rindžliz lōda pǟl
rindžliz mǭ’zõ sa’ddõ
Kieuž sadāb ne’i knaššõ seļļižiz rīnkiz.
sūr õ’bdi rink suormsõ
Ānkaŗ rink jū’rõ sidāb ānkaŗkieud.
Vaņtõl rinkõ!
Lask sīlmad läkkõd rinkõ!
Ta kīerõb immõrkouți rinkõ, ne’i vǟ’grõb.
Ta vīrgiz, astīz lovāld ulzõ ja riņțliz.
Ku u’m vä’zzõn, si’z ka mūnda kõrd riņțlõb.
istāb kädūd ripsõ
Kašpūoga jūokšiz mi’nnõn rippõ.
gummõ rip
kēja rip
Rip vīertõb pi’ds mǭdõ.
Sudmaļis vȯ’ļtõ kivīd ne’iku ripīd.
semḑi rīpõ
rokkõ rīpõ
Ta rīpõb kǭjkõks rokkõ.
Rištīng panāb mǭ’zõ ja si’z ripūb.
Kȭr ripūb.
kalād|rīst kalanõu ▫ zivju trauks
rīstidi pie’zzõ
Kalād rīstõ sūolõb set ka’ļdi.
Pūstõ rīstõd tējiži paldīņ u’m veitõ.
Alā siļg eņtš rīstõ, ku pie’rrõ äd sǭ ulzõ nūolõm!
Sīe vȯ’llõ rīstõn u’m zumpõn kard, sīņõ vȯ’ltõ ä’b või va’llõ.
Sīe rīstõn u’m vitsā kațki.