Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 10851 - 10899 no 16043 šķirkļiem

puskāntõ vt ¤53a
  rotāt, greznot

Ne puskāntõbõd eņtš vǟ’ridi.   Viņi izrotā savus vārtus.

	


						
puskāntõks s *193
  rotājums, greznojums  KK78b21
	


						
pūslak s *136
 med.   aizdusa

Seļļi pūslak, ku irmõz. KK77   Tāda aizdusa, ka bail.

	


						
puslimi s *188
  badīšanās

Puslimi u’m, ku mȯ’lmõd at sǭris ikštuoizõn vastõ. PK88.16   Badīšanās ir, kad abi ir ragos viens otram pretī.

	


						
puslõ vi ¤55
  badīties

Nī’emõd puslõbõd.   Govis badās.

	


						
pū|spirkt s *131
  kokspirts, metanols
	


						
pussik s *136
  puscūcis
	


						
Pūstig l *0
	


						


Pūstig l *0
	


						
Lū’ž

Pūstigõ, Pūstigõs, Pūstigõst

Nīt Lūž kila ležgõl; se um mitsast pūdõks tīedõd. Pūstig āina um ka juva ja sieda sīebõd dīezgan. Pļava Lūžņas ciema tuvumā; tā ir attīrīta no meža. Plēsuma zāle arī ir laba, un to ēd diezgan.

pū’stõ vt ¤53’
  slaucīt

jaļgi pū’stõ   noslaucīt kājas

na’nnõ pū’stõ   noslaucīt degunu

kūjaks pū’stõ 79/7   noslaucīt sausu

tu’bbõ pū’stõ   izslaucīt istabu

kǭrandt pū’stõ   izslaucīt sētu

Pū’st sū pūdõks!   Noslauki muti!

Ma pū’stiz põrm jarā. KK77 a   Es noslaucīju putekļus.

	


						
Pūstõg l *0
	


						
Pitrõg

Nittõl nīt Pitrõgõl. Niteļu pļava Pitragā.

Pūstõg l *0
	


						
Īra


pūstõg s *0
  plēsums
	


						
Pūstõg luoik l com *0
	


						
Pitrõg


pū’stõkst s *192’
  placenta (dzīvniekiem)
	


						
Pūst|vigā l *19
(viga)   Pūstviga
	


						
Kūolka

Se um ikš vigā täst mõtsākaits jūst, Kūolka ležgõl. Tā ir viena viga [kas sākas] no šejienes, no mežsarga, Kolkas tuvumā.

pū|svik s *61
  sveķi

Pūsvik um, mis pūstõ sulūb ulzõ. KK78   Koka sveķi ir [tie], kas no koka izplūst ārā.

	


						
pūškimi s *188
  šņāciens
	


						
pūškõ vi ¤53a
(a)   šņākt

Gūogõ izā vie’ntõb ka’ggõl je’ddõpē’ḑõn ja pūškõb. 79/2   Zostēviņš izstiepj kaklu uz priekšu un šņāc.

(b)   pūst, elst

Rištīng agā lūomõz pūškõb. KK78b22   Cilvēks vai lops elš.

Pūškõb, lȭtstõb, laskūb jengkardõ. KK78   Elš, elso, laiž elpu.

	


						
pūšlõ vt ¤54
  pūšļot

Kis ārštõb tūoizta, rūožõ või midāgõst, pūšlõb pǟlõ. KK78b21   Kas ārstē otru, rozi vai kaut ko, pūšļo virsū.

	


						
pušmõ|tīe s *15
  klaušas  2L10
	


						
pušmõz s *171
  klaušas  EIVb
	


						
pušnikā s *41
 etn.   pušelnieks, pārinieks

Izā pušnikāks ajābõd lǭja mie’rrõ. J20   Tēvs ar pušelnieku dzen laivu jūrā.

	


						
pūšõl s *219
(a)   pūslis

Pūšõl sizāl pī’lõb ku’ž. KK77b   Pūslī stāv čuras.

Si’z ūod tijā ne’iku pūšõl. Si’z ūod tijā ne’iku ulzõ pū’gdõd pūšõl.   Tu esi tukšs kā pūslis (~ kā izpūsts pūslis).

(b)   peldpūslis  85/2
	


						
pūšõl|āina s *36
(Silene vulgaris)   platlapu plaukšķene
	


						
Pūšõl|tarā l *39
	


						
Kūolka

Tarā Kūolkas. Lauks Kolkā.

pūšõl|te’b s *59
  pūšļa kaite  EIIIa
	


						
pū|tei s *17
(Ixodes)   ērce

Ma līediz kaššõn kǭra sizāl pūtei. KK78   Es atradu kaķim spalvā ērci.

	


						
pū|tīe s *15
  kokapstrāde, koka darbs
	


						
pū’tiļ s *223’
  pūtelis, kama
	


						
pū’tiļ|jo’v s *120
  pūteļa milti, kamas milti
	


						
pūtimi 1 s *188
  pieskāriens
	


						
pūtimi 2 s *188
  atgadījums
	


						
pū|tink s *94a
  žagaru slota, kancis

Tabār u’m ne’iku pūtink tagān. KK77 a   Aste ir kā žagaru slota aizmugurē.

	


						
putīņțõ vt ¤53a
  putināt

Tōvaz putīņțõb lūnda ī’dõ kūožõ ja tuoizõ kūožõ. KK78b21   Vētra putina sniegu uz vienu vietu un otru vietu.

	


						
  trūkt, pietrūkt  K85

Mis si’nnõn pūtõb? KK78b22   Kā tev trūkst?

Tūndizmõ set siedā, ku pūtõb kuotā. VS37   Jutām tikai to, ka pietrūkst māju.

Pūtõb midāgõzt, u’m vajāg jū’rõ. KK78b22   Kaut kā pietrūkst, vajag klāt.

Rǭ’ pūtiz jarā. 86.52   Naudas pietrūka.

Algõ pūtõg jarā tä’ddõn ja mä’ddõn. Mt25.9   Lai nepietrūkst jums un mums.

	


						
  skart, aizskart

Tǟnda ä’b tū’oḑ mittõ suormkõks pūtõ.   Viņam nedrīkst ne pirkstu piedurt.

Se pūtõb mīnda.   Tas skar mani.

Se sīnda ab pūtõ.   Tas tevi neskar.

	


						
(a)   pieskarties

jū’rõ pūtõ 152.2/17   pieskarties

Alā pūt jū’rõ!   Neaiztiec!

(b)   saskarties

ku’bbõ pūtõ   saskarties

	


						
  gadīties  J15
	


						
pūtõb adj *153
  nejaušs
	


						
pūtõks s *192
(a)   trūkums, nabadzība

kīenḑi mēg võimõ sī’ezõ pūtõksõ pānda Ap6.3   kurus mēs varam šajā trūkumā likt

(b)   trūkums, trūkšana

liestād pūtõks D14   bušu trūkums

rǭ’ pūtõks   naudas trūkums

pūtõkst täutõ 1Kr16.17   aizpildīt iztrūkumu

Tä’mmõn u’m rǭ’ pūtõks.   Viņam ir naudas trūkums.

(c)   trūkums, nepilnība
	


						
pūtõm s *153
  gadījums
	


						
putsīņțõ vt ¤53a
  tīrīt, pucēt

Putsīņțõb, ku tī’eb pū’dõks. KK78b21   Pucē, kad dara tīru.

A’mḑi a’žḑi putsīņțõb: tu’bḑi, a’igiži. KK78b21   Visas lietas pucē: istabas, malas.

	


						
Puțit l *0
(sēta)   Puķītes
	


						

Snikār kōrand. Galdnieka sēta.


Puțkalns l *0
(sēta)   Puķkalni
	


						
Va’id

Sūr puțkõd kazātiji. Liels puķu audzētājs.

Lībiešu Pētera un Katrīnes (dz. Veide) Kristiņu ģimenes jaunsaimniecība, māja celta 1931./32. gadā. Ģimenē piedzima seši bērni, divus paņēma baku epidēmija 1919./20. gada ziemā. Meita Natālija palika neprecējusies un dzīvoja Puķkalnos līdz mūža beigām 1985. gadā. Lietoja lībiešu valodu sarunās ar māti Katrīni, kaimiņiem Paulīni Kļaviņu, Alfonu Bertholdu. Dēls Voldemārs apprecējās ar meiteni no kaimiņu mājas Žonakiem – Grizeldu Bertholdi –, un dzīves lielāko daļu ģimene pavadīja Kanādā. Dēls Alberts bija dedzīgs baptists, kalpoja Pitraga draudzē. Meita Hilda dzīvoja Rīgā, un viņas dēls Miervaldis Ceimurs pēc Natālijas aiziešanas kļuva par mājas saimnieku. Bija aktīvs Līvu savienības biedrs, aktīvs Pitraga baptistu draudzes loceklis, miris 2014. gadā.

puțklimi adj *188
  puķains
	


						
puțkõd|tarā s *39
  puķu dārzs

Ta gīltab puțkõdta’rrõ.   Viņš laista puķu dārzu.

	


						
puțkõ|jērnaz s *165
(Lathyrus odoratus)   puķu zirnis
	


						
puțkõ|nǭțõz s *172
(Brassica oleracea var. botrytis)   ziedkāposts
	


						
puțkõz s *171
  puķe

nīt puțkõd   pļavas puķes

puțkidi kazātõ   audzēt puķes

	


						

Redzami 10851 - 10899 no 16043 šķirkļiem