Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 10801 - 10849 no 16043 šķirkļiem

puoļțõb|mašīn s *151
 etn.   kuļmašīna
	


						
pūom s *122
(a) (Ulmus)   parastā goba

Pūom lī’edõd at mǭ’zõ pu’ddõnd.   Gobas lapas ir nobirušas.

Pūomõ mä’d kilās ä’b ūo.   Gobu mūsu ciemā nav.

Pūomidi kazāb Šlītõr mä’ga’llõ.   Gobas aug Slīteres kalna pakājē.

Pūomstõ pāiniz ibīz lūokidi.   No gobas tika liekti pajūga loki. = pūom|pū

(b) (Ulmus laevis)   parastā vīksna
	


						
pūom|pū s *12
(Ulmus glabra)   parastā goba
	


						
pū’ontõ vt ¤53’
(a)   putināt

vi’zzõ pū’ontõ   aizputināt

Tōvaz pū’ontiz ne’i je’n jȭgța tu’bbõ. 79/2   Vētra saputināja tik daudz smilšu istabā.

Riek vȯ’ļ vi’zzõ pū’ontõd.   Ceļš bija aizputināts.

(b)   izputināt, izšķērdēt
	


						
pūop s *122
  kūdra

pūop mǭ SK62   kūdrzeme

	


						
pūoraz s *170
  sivēns

Pūorazt kuoțšõ vȯstāb – ä’b kunāgõst või sīlmad vizās midāgõst tī’edõ. KK77 a   Pērk kaķi [~ sivēnu] maisā – nekad nedrīkst neko darīt acīm ciet.

	


						
pūortiji s *176
  netiklis  1Kr5.9
	


						
Pūošid|sūod jāra l com
	


						


pū’ošõ vt ¤53a’
  post

Siedā pū’ošõb, tī’eb pū’dõks. KK78b20   To uzpoš, notīra.

	


						
Pūošõd|sūo jǭra l com
	


						
Puošõk|sūo jāra l com
	


						


pūošt s *131
(a)   posts (b)   postaža
	


						
pūoštõ 1 vt ¤53a
  postīt

Ku ä’b ūo vajāg, si’z tǟnda pūoštõb jarā, kǭ’tõb jarā. KK78b21   Ja nav vajadzīgs, tad to noposta, iznīcina.

	


						
pūoštõ 2 adv
  postā  KK78a35

La’z ta läkkõ pūoštõ!   Lai viņš aiziet postā!

	


						
pūot|oksā s *30
  potzars
	


						
pūotõ vt ¤53a
(a)   potēt (kokus)  EIIIg

Pūḑi pūotõb, panāb mingiz oksā jū’rõ, la’z ta kazātõg ougļõd jū’rõ. KK78b21   Kokus potē, pieliek kādu zaru klāt, lai tas izaudzē jaunus augļus.

Pū pūotõmõt midāgõst ä’b kānda. KK78b21   Koks bez potēšanas neko neražo.

(b) med.   potēt, vakcinēt  EIIIg
	


						
pū’piļ|pivā|pǟva s *24
  pūpolsvētdiena
	


						
Pūpoliņ l *0
(sēta)   Pūpoliņi
	


						
Īra

Jaunsaimniecība. Vecie Boteri nomira, divi bērni aizbrauca uz Zviedriju, divi pārgāja dzīvot citur. Pēc kara māja palika tukša un sabruka.

pu’r s *74
  drupačas
	


						
  koka rati
	


						
purāz 1 s *189
  kalts
	


						
purāztõ vt ¤53a
  kalt (ar kaltu)

Purāztõb purrõks, midāgõst urmõb. KK78b21   Kaļ ar kaltu, kaut ko urbina.

	


						
pūrdaz s *165
  laipa

purdõ pū   laipas koks

I’ļ ūrga at purdõd.   Pār strautiem ir laipas.

Ma nǟb pūrdazt.   Es redzu laipu.

Pa’n purdõ i’ļ ūrga!   Liec laipu pār strautu!

	


						
purgõ vt ¤37
  iztukšot tīklu no zivīm

ulzõ purgõ KK78b60   iztukšot tīklu

purgdõb tīe KK78b21   tīkla iztukošanas darbs

purgõ sīļkidi 1986/17   izņemt reņģes no tīkla

Võrgidi pūrgõb: ku u’m pǟgiņ ka’ļdi, dõ’ŗžtõb, kui u’m veitõ, si’z võtāb suormõdõks. KK78b21   Tīklus tukšo: ja ir daudz zivju, krata, ja ir maz, tad ņem ar pirkstiem.

	


						
purīņțõ vt ¤53a
  purināt

Ku purīņțõb, si’z põrmstõb.   Kad purina, tad putekļo.

Vȭrta, ǭ’rõndt võib purīņțõ. KK78b21   Tīklu, drēbi var purināt.

Lǟ’b ǭ’riņi purīņțõm. KK78b52   Iet drēbes purināt.

Purīņțõb kǭ’d va’isõ põrm ulzõ. KK78b52   Purina, starp diviem [turot] putekļus ārā.

	


						
pū|rīst s *131
  koka trauks
	


						
Purlejas l *0
(sēta)   Purvlejas
	


						
Kūolka

Kōrand sūo ležgõl, Zēpvigās. Sēta purva tuvumā, Zēfvigā.

pūrmaņ s *128
  ormanis, fūrmanis
	


						
pu’rmõz s *173’
  dzeroklis

Vȯ’ļ pa’nmõst e’ḑḑizt sūormõd pu’rmõd pǟlõ. 152.1/4   Bija jāliek rādītājpirksti uz dzerokļiem.

	


						
pū|rǭgõd s *172
  žagari

Pūrǭgõd at pīenõd, jarā kuijõnd KK78a58   Žagari ir smalki, izžuvuši.

	


						
pū|rǭm s *122
  koka rāmis  KK78a16
	


						
purōv s *210
(Allium ampeloprasum var. porrum)   puravs  EIIIg
	


						
pu’rrõ 1 vt ¤29
(a)   grauzt, krimst

purūb nemē pi’ņ lūdõ   grauž kā suns kaulu

Pi’ņ purūb lūdõ.   Suns grauž kaulu.

Mis sa mīnda purūd?   Ko tu mani kremt?

Se u’m lēba, mis ambõdõks võib pu’rrõ, tǟnda pa rǭziņ purūb. KK78b21   Tā ir maize, ko ar zobiem var grauzt, to pa drusciņai grauž.

(b)   sadrupināt, sasmalcināt

Märgõn pūdõ purūd jarā. KK78b21   Sapuvušu koku sadrupini.

	


						
pu’rrõ 2 vi ¤29
  sadrupt

Sumarīņ ī’d purūb jarā. KK78b21   Pa drusciņai vien sadrūp.

	


						
purūd s *76
  gruži

kǭrand purīdi täuž   pagalms gružu pilns

pū purūd   malkas gruži

āina purūd   siena gruži

ki’v purūd   akmens šķembas

	


						
purūd|kast * s *80
  atkritumu kaste, miskaste
	


						
purūks adv
  pušu, drumslās

purūks ra’bbõ   sasist drumslās

purūks kīskõ   saplēst

purūks lǟ’dõ   saplīst

purūks tī’edõ   saplēst

	


						
pūŗaz s *166
  bura

pūŗazt i’lzõ vie’ddõ   uzvilkt buru

puŗŗidi i’lzõ vie’ddõ   uzvilkt buras

tǟdis puŗŗis   pilnās burās

Ni võib pä’zzõ puŗŗõks randõ. J22   Tagad ar burām var nonākt jūrmalā.

	


						
pūŗitõ vi ¤53a
  burāt  J21
	


						
puŗŗõ|kuo’ig s *60
  burinieks, burukuģis

Mä’d rāndas sai tī’edõd pǟgiņ puŗŗõkuoigīdi.   Mūsu jūrmalā tika uzbūvēts daudz burukuģu.

	


						
puŗŗõ|lǭja s *23
  buru laiva
	


						
puŗŗõnikā s *41
  burinieks, burukuģis

Puŗŗõnikā u’m puŗŗõd allõ. 1986/16   Burinieks ir zem burām.

	


						
puŗŗõ|nõ’ggõl s *219’
  buru lāpāmā adata  151.1/20
	


						
puŗŗõ|ǭ’rõn s *219’
  buraudekls
	


						
pūŗtiji s *176
  burātājs
	


						
pūŗtimi s *188
  jūrniecība, kuģniecība  EA
	


						
pūŗtõ vi ¤53a
  kuģot, burāt
	


						
pū|sēņ s *206
(Pleurotus)   sānause  EIIIh
	


						
pū|sidām s *151
  koka serde
	


						
pusk s *77
  puķe
	


						

Redzami 10801 - 10849 no 16043 šķirkļiem