Vārdi

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 451 - 499 no 16041 šķirkļiem

  visāds
	


						
a’mtiz adv
(a)   visādi

Ma kǭļiz a’mtiz.   Es izmēģinājos visādi.

(b)   vienmēr, arvien
	


						
amtlimi s *188
  žāvas

Amtlimi akūb.   Žāvas pielīp.

Amtlimi tulāb, līb vī’mõ.   Žāvas nāk, būs lietus.

	


						
amtlõ vi ¤54
  žāvāties

amtlõ amā sūkõks   žāvāties ar platu [~ visu] muti

Ta amtlõb vāldiž sūkõks.   Viņš žāvājas ar vaļēju muti.

	


						
amū adv
  sen
	


						
amulet * s *0
  amulets
	


						
amūst adv
  sen
	


						
amūstim adv
  sen atpakaļ  E IE
	


						
amūstiz adv
  sen

mittõ amūstiz tā’gižpē’ḑõn E IE   ne visai sen atpakaļ

Amūstiz vanākuŗē vȯ’ļ tǭ’nd tī’edõ damā i’ļ mie’r Kūolka nanāst Sǭrmǭlõ.   Sen atpakaļ velns bija gribējis taisīt dambi pār jūru no Kolkasraga uz Sāmsalu.

	


						
= amū
a’mži adv
  uz visurieni

Tǟnda sǭtizt a’mži.   Viņu sūtīja uz visurieni.

Ä’b jōda a’mži lǟ’dõ. J81   Nespēj visur aiziet.

	


						
analfabēt * s *0
  analfabēts
	


						
analgin * s *0
  analgīns
	


						
analītik * s *0
(a)   analītiķis (b)   analītika
	


						
analītli * adj *188
  analītisks
	


						
analīz s *137
  analīze
	


						
analizīertõ * vt ¤49
  analizēt
	


						
analōg s *127
  analogs
	


						
analōgij s *121
  analoģija
	


						
analōgli adj *188
  analoģisks
	


						
ananas * s *0
  ananass
	


						
ananas|pū s *12
  ananasu koks
	


						
anatomij * s *121
  anatomija
	


						
Anbank l *0
(sēta)   Anbankas, Anbangi, Anbanki, Ermanbriki
	


						
Sīkrõg

Nim antõd ummiznikā līekõnim pierrõ. Vārds dots pēc īpašnieka uzvārda.

1935. gadā Anbankos dzīvoja Anbanks Anna (1852) ar meitas Marijas ģimeni, kura bija apprecējusies ar lībieti Augustu Ermanbriku. Marijas tēvs, Sīkraga kuģu īpašnieks Fricis Anbanks, bija jau miris. Savulaik viņam piederēja trīs buru kuģi. Marijas brālis Kārlis Anbanks ieguva tālbraucēja kapteiņa tiesības un vadīja Krievijas, Lielbritānijas, Japānas, Ķīnas kuģus pasaules jūrās.

Marijas un Augusta Ermanbriku ģimenē bija četri bērni, visi prata runāt lībiski. 1935. gada tautskaites datos norādīts, ka ģimenē runāja lībiski. Visi bija luterticīgi, izņemot Augustu, kas bija pieslējies baptistiem. 1939. gada lauksaimniecības skaitīšana rāda, ka mājsaimniecība ir ieguvusi Ermanbriku vārdu, tiek apsaimniekotas 63,16 pūrvietas, ir krietns mājlopu pulks, liels augļkoku dārzs. Arī Dundagas pagasta valdes iedzīvotāju reģistrācijas kartītes liecina, ka 1930. gadu beigās saimniecība ir ieguvusi Sīkraga Ermanbriku vārdu.

(a)   dāvana

Ūd āigastõks ro’vzt ī’dtuoizõn āndabõd āndidi.   Uz Jauno gadu ļaudis cits citam pasniedz dāvanas.

(b)   talants

mitmõsu’glizt andõd 12Ro6   dažādi talanti

	


						
āndaji adj *175
  devīgs

Ta u’m āndaji, ä’b ūo seļļi nǟlga. KK77a   Viņš ir devīgs, nav tāds sīkstulis.

	


						
āndam s *151
  mesli  IK4
	


						
āndami s *188
(a)   dāvinājums, ziedojums (b)   ubaga dāvana  Mt6.4
	


						
āndatõ vt ¤53a
  ziedot, dāvināt

Mõitiz päp tä’mmõn ä’b vȯlks āndatõn 1858. āigast bībõl. Mv   Citādi mācītājs nebūtu viņam uzdāvinājis 1858. gada bībeli.

	


						
Andburg l *122
(pilsēta)   Kuresāre
	


						


Anderson h *0 LVVK
  Andersons
	


						
Andōr l *0
(valsts)   Andora
	


						
andõ vt ¤27
(a)   dot

a’bbõ andõ   palīdzēt

alā andõ 8Ro21   nozīmēt pakļautībā ~ pakļauties

andõks andõ   piedot

i’lzõ andõ 1Kr9.17   uzticēt

īņõz andõ   dot līdzi

jarā andõ   atdot, atteikties ~ nodot

nõ’vvõ andõ   dot padomu

si’zzõl andõ   iesniegt

tagān andõ Ef1.16   piekāpties

tā’giž andõ KK77   atdot atpakaļ

tīetõ andõ   paziņot

ulzõ andõ   izdot

Mi’n pušnikā tǭ’ž andõ eņtš liestād zīḑõn.   Mans pušelnieks gribēja dot savas butes ebrejam.

Lapst āndabõd va’nbiztõn vanās igās leibõ.   Bērni vecākiem vecumdienās dod maizi.

Mä’ddõn vȯ’ļ andtõd īņõz tsukkõrzt. 152.1/3   Mums bija iedots līdzi cukurs.

Ma kǭjkõks āndiz näntõn si’zzõl tsukkõrzt. 152.1/3   Es devu viņiem ar karoti cukuru.

Ma āndab tä’mmõn tieudõ, la’z ta tīedag tī’edõ. KK78b44   Es dodu viņam zināt, lai viņš zinātu darīt.

(b)   sadot

Lǟ’ks andõ si’nnõn i’ļ nik. J15   Būtu tev jāsadod pa šņukuru.

Āndab nī’emõn joutõks pi’ds sälgõ. KK78a27   Sadod govij ar vicu pa muguru.

Ma tä’mmõn āndiz jõvā nanā.   Es viņam krietni sadevu pa degunu [~ sadevu labu degunu].

(c)   ļaut

Ta mit ä’b ānda immõr vaņtlõ – ku si’nnõn ä’b ūo aigõ ne’ije’n, ku immõr vaņtlõ. KK77a   Viņš nemaz neļauj apskatīties apkārt – ja tev nav laika tik daudz, lai apskatītos apkārt.

(d)   nodot, nolemt

ka’ddimiz alā andõ 8Ro20   nolemt iznīcībai

	


						
āndõks s *192
(a)   dāvana

Taļšpivād āndõks   Ziemassvētku dāvana

Kilāliztõn vȯ’ļ īņõ tõurõz āndõks.   Viesiem bija līdzi dārga dāvana.

(b)   talants

Tä’mmõn kīeld āndõks u’m.   Viņam ir talants uz valodām.

(c)   devums
	


						
andõks s *192
  piedošana, atvainošana
	


						
andõks andõ v com
  piedot, atvainot
	


						
andõks pallõ v com
(a)   lūgt piedošanu (b)   atvainoties
	


						
andõks|and s *94
  piedošana

Skūolläpš pǭliz skūolmēstar kä’dst andõksandõ.   Skolnieks lūdza skolmeistaram piedošanu.

	


						
āndõļmaņ s *128
  tirgonis, andelmanis

Āndõļmaņõd, eņtš kōpõks ne āndõļtõbõd. 152.1/4   Andelmaņi, ar savām precēm viņi andelējas.

	


						
āndõļtõ vi ¤53a
  tirgoties, andelēties  152.1/4
	


						
Andõrsōt l *0
(sēta)   Andrejsāti
	


						
Irē

Nūzmōd Irāj päpmȯizõl. Jaunsaimniecība Mazirbes mācītājmuižā.

Jaunsaimniecība izveidota 1923. gadā uz Dundagas mācītājmuižas zemes. Saimnieki bija Latvijas neatkarības cīņu dalībnieks Kārlis Augusts Zīberts ar sievu Hermīni Katrīni, dz. Gūtmani. Mūsdienās tur saimnieko Kārļa Zīberta mazdēls Gunārs Liepājnieks.

  Andrejs
	


						
Andzburg l *122
(pilsēta)   Kuresāre
	


						


anekdōt s *127
  anekdote
	


						
anekdōtili adj *188
  anekdotisks

anekdōtili su’ggimi D18   anekdotisks gadījums

	


						
anemōnõ s *118
(Anemone sylvestris)   meža vizbulis, anemone  84.7
	


						
  dakšas

āinad|ang heinahang ▫ siena dakšas;

sitā|artõb|ang sõnnikuhark ▫ mēslu ārdāmās dakšas;

sitā|eitõb|ang sõnnikuhang ▫ mēslu dakšas

kuolma’rlimi ang   trijzaru dakšas

	


						
āngastõm|āina s *36
(Filipendula ulmaria, Filipendula vulgaris)   vīgrieze

Āngastõmāina tē u’m jõvā āina. 84.7   Vīgriežu tēja ir labas zāles.

	


						
Angola * l *0
(valsts)   Angola
	


						
anīs s *0
(Anisum vulgare)   anīss
	


						
  Anīta
	


						

Redzami 451 - 499 no 16041 šķirkļiem