Kohad

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 651 - 699 no 1563 šķirkļiem

Lī’edõd|ki’urõ l käär
	


						


Liegā takā l com tee
	


						
Pitrõg

Takā Pitrõgõld nītiz kūoḑõn pids sūoḑi. Taka no Pitraga uz pļavām taisni pāri purviem.

Liegā takā vigā l com viga (soostunud org)
	


						
Pitrõg

Vigā Pitrõg ležgõl. Viga Pitraga tuvumā.

Liegā tarād l com põllud
	


						

Tarād Irail. Lauki Mazirbē.

Liegā|tarā l põllud
	


						

Tarād Irail. Lauki Mazirbē.

Liepniks l *0 talu
  Liepnieki
	


						
Va’id

Kazātõb perņi. Audzē liepas.

Liepnieku jaunsaimniecību ar 18 pūrvietām zemes 1931. gadā saņēma Līze Aumane ar meitu Irēnu. Līze nebija precējusies, ciemnieki Līzi dēvēja par Anstriņ Līzi. Viņas tēvs bija Ansis Aumanis, Lekšu saimnieka Kārļa Aumaņa brālis. Līze, būdama jau krietnā pusmūžā, ieguva Liepniekus. Viņa tur uzcēla savu māju. Acīmredzot Līze bija uzņēmīga sieva, jo uzbūvēt māju bez vīrieša atbalsta ģimenē nebija viegli. Arī meita Irēna jeb Riniņa, kā viņu dēvēja vietējie, nebija precējusies. Irēna Liepniekos nodzīvoja līdz mūža galam, bija mazliet vientiesīga, bet gāja ciemniekiem palīgā visos darbos, ogoja, sēņoja, apkopa Vaides kapus.

Līepõ l *118 linn
  Liepāja
	


						
Lihtenštein l *0 riik
  Lihtenšteina
	


						
Limbaž l *138 linn
  Limbaži
	


						
Linād|mǭ sīlda l com sild
	


						
Irē

Sīlda Irāj ležgõl. Tilts Mazirbes tuvumā.

Lind l *94 talu
  Lindi
	


						
Īra

Mājpāika nim. Mājas vietas nosaukums.

Jaunsaimniecība, atradās tuvu Irbes ietekai jūrā. Saimnieki Pēteris un Marija Grīnbergi, bet vietējie viņus dēvēja tikai par Lind Pēč un Lind Marī. Pēc kara robežsargi tur dzīvot vairs neļāva, apmetās tur paši.

Līndõd * l Pl *94 talu
  Lindodi
	


						
Līndõd tarā l com põld
	


						
Pitrõg

Piški mō Rūš tarās Pitrõgõl. Mazs lauks Rūšu sētā Pitragā.

Līndõd tarā l com põld
	


						
Va’id

Tarā Vaidõl. Sǟl vȯļtõ miedlīndõd. Lauks Vaidē. Tur bija bites.

Līndõd tarā mä’g l com mägi
	


						
Va’id

Kȭnka Līndõd tarās Vaidõl. Kāpa Putnu dārzā Vaidē.

Līndõd|tarā * l *39 talu
  Putnudārzs
	


						
Lītš l *0 talu
  Līči
	


						
Īra

Mājpāika nim. Mājas vietas nosaukums.

Līču māju bija cēlis lībietis Ansis Andersons. Bija precējies ar latvieti Annu. Ģimenē lībiešu valodu ikdienā nelietoja. Lielirbnieki daudzo Andersonu vidū Ansi dēvēja par Anīz Ansi. Mājā vēlāk saimniekoja Andersonu meitu Elīzas un pēc tam Nēzes ģimenes. Pēc kara Andersonu pēcteči no Līčiem pārcēlās uz Jorniņiem.

Līv|kaln l *0 talu
  Līvkalni
	


						
Sīkrõg

Kōrand Sīkrõg kilās rānda pūol vannõ kālmatarrõ, kus vanāst um vȯnd pivākuodā. Sēta Sīkragā uz jūrmalas pusi no vecajiem kapiem, kur senātnē bijusi baznīca.

Pastāv uzskats, ka Irbes draudzes pirmā baznīca atradusies Sīkragā, celta 17. gs. otrajā pusē. Dievnams bijis vēl 18. gs. sākumā. Par baznīcu stāstīja Ķirškalnu (Vecvalku) saimnieks Vilis Priede 2016. gada vasarā: „Tur kur Līvkaln māja, tieši tai vietā bij koka baznīca ar kārniņ jumt. Man māt teic, ka baznīcā ir iespērs pērkons, baznīc sabrucs, un tad to pārcēl uz Mazirb."

Līvli * l *187 talu
  Līvli
	


						
Līvõd platš l com ala
  Līvu laukums
	


						
Līvõd ro’v|kuodā l com hoone
  Lībiešu tautas nams
	


						
Irē
  Livonija, Līvzeme
	


						
Lǭnast|pāika l viga (soostunud org)
  Landpaika?
	


						
Sǟnag

Vigā Sǟnagõl. Viga Saunagā.

London l *218 linn
  Londona
	


						
Lǭnd|tarā sīlda l com sild
  Landpaikas tilts?
	


						
Pitrõg

Lōndtarā sīlda pǟlõ, Lōndtarā sīlda pǟl, Lōndtarā sīlda pǟldõ

Sīlda Lōndtarād jūs. Tilts pie Silalaukiem.

Lǭnd|tarād l Pl põllud
  Landpaika?
	


						

Tarād Pitrõg ležgõl. Lauki Pitraga tuvumā.

Lǭrm l *0 C_LELS-1 talu
  Lorumi
	


						
Sīkrõg

Lōrm. Mis Lōrm tǟntõb? Äb ta ūo lețkīelkõks. Äb ta ūo līvkīelkõks, bet min pierrõ, ku se Lōrm agā um vȯnd mingi rištīng nim – Lōrm, ja se um īend sīe kōrand nimmõks. Lorumi. Ko Lorumi nozīmē? Tie nav latviski. Tie nav lībiski, bet man šķiet, ka tie Lorumi ir bijuši kāda cilvēka vārds – Lorums, un tad tas palicis par sētas nosaukumu.

Lorumi minēti jau 1731. gada Dundagas muižas vaku grāmatā. No Sīkraga vecsaimniekiem visbagātākie bija Koiji un Lorumi, tiem bija vislabākā zeme.1935. gadā Lorumos saimniekoja lībietis Didriķis Valds ar sievu Emīliju un meitu Lizeti.

1922. gadā Sīkragā izveidojās lībiešu koris, tas darbojās Lorumu mājās. P. Dambergs stāsta: "Lorumu saimnieks Didriķis Valds bija sabiedrisks cilvēks – viņš bija baznīcas pērminderis un ciema priekšdziedātājs. Lorumu dzīvojamās telpas bija ciemā pašas lielākās, tāpēc tur noturēja dažādas sanāksmes. Kad 1922. gadā nodibināja lībiešu kori, tad Lorumu mājās gandrīz katras svētdienas pēcpusdienā noturēja kora mēģinājumus. Kora diriģente Margarete Stalte kājām nāca no Mazirbes un pēc mēģinājuma pievakarē ar mazbānīti brauca atpakaļ. Kora mēģinājumi ciema ļaudīm bija liels notikums, tos nāca klausīties jauni un veci, bērni un pieaugušie.”

Lorumu vecās mājas dižistabā mācītājs Edgars Ville reizēm turēja dievvārdus. Lorumu vecās mājas lielajā istabā zvejnieku biedrība rīkoja Ziemassvētkos eglītes, tur notika arī lībiešu eglīte, kur deva pat drēbes. Bija ieradies Valdapē no Igaunijas.

Lǭt|mõtsā jǭra l com järv
	


						
Lǭtõ riek l com tee
	


						
Pitrõg

Riek Pitrõgõld Irēl lōtõl. Ceļš no Pitraga uz Mazirbes baznīcu.

Loud|num l niidud
	


						
Irē

Nītõd Irāj ležgõl. Pļavas Mazirbes tuvumā.

Lovāļ l *0 talu
  Lauļi
	


						
Pitrõg

Lauļu sēta (dažkārt saukta arī par Ļauļiem) zināma vēl no 18. gs. sākuma. Lauļu saimniekam par nepakļaušanos Dundagas barona noteiktajam nomas līgumam 1860. gada Jurģos sēta bija jāatstāj. 1923. gada lauksaimniecības skaitīšanas materiāli rāda, ka Lauļu 75 pūrvietas apsaimniekoja latvietis Jānis Brauns. Sētā 5 ēkas – dzīvojamā māja, kūts, rija, šķūnis, palīgēka. 1939. gadā Lauļos saimniekoja zvejnieks Jānis Brauns.

Lǭz l *0 talu
  Lāžas, Lāži
	


						
Va’id

Kōrand Vaidõl. Lōz nim vȯlks nei suggõn, ku sǟl um vȯnd krūogõ. Rovzt lǟdsõ krūogõ alz kītõnõd: “Ni um võtāmõst īd lōs (tīlka)". Sīest siz ka Lōz. Sēta Vaidē. Lāžu nosaukums varētu būt tā radies, ka tur ir bijis krogs. Ļaudis, ejot krogū, vienmēr teikuši: "Nu ir jāpaņem viena lāse". No tā tad arī Lāži.

Lāžu sēta zināma jau no 18. gs. vidus. Te dzimis pirmais profesionāli izglītotais lībiešu skolotājs Nika Polmanis, te saimniekoja Launicu dzimta, kuras pārstāvis Andrejs Launics 19. gs. pierakstījis lībiešu kāzu aprakstu un sadzīves ieražas, te bija mājvieta lībiešu dzejniekam un zvejniecības tradīciju zinātājam Alfonam Bertholdam, te no 1921. gada līdz 1936. gadam darbojās Saunaga pamatskola.

Lǭz täm l com loodusobjekt
  Lāžu ozols
	


						
Va’id
Lõkš l *0 talu
  Lekši
	


						
Va’id

Kōrand Vaidõl. Sēta Vaidē.

Lekšu sēta minēta baznīcas grāmatā kopš 1743. gada. 20. gs. sākumā Lekšos saimniekoja Kārlis Aumanis ar ģimeni. Aumani uzskatīja par ļoti bagātu, jo viņš bija līdzīpašnieks diviem tepat Vaidē būvētiem buriniekiem – „Elvirai” un „Kapellai”. 1908. gadā, kad Kārlis Aumanis jeb Vecleksis, kā viņu sauca ciemnieki, izpirka no barona Lekšus par 1800 rubļiem, viņam bija jau 74 gadi. 1914. gadā Lekšos saimniekoja Pētera Aumaņa ģimene piecu cilvēku sastāvā. Lekšos bija daudz saimniecības ēku – klētis, kūtis, piedarbs, kūre un vēl citas ēkas. Bija arī skaists un liels ābeļdārzs.

Edgars Hausmanis: „Lekši bija turīga saimniecība. Aumanim Pēterim jūrmalā bija kūre. Bija arī neliels veikals – petroleja, sāls, sērkociņi, siļķes un vēl šis tas. Kuģu īpašnieki, kad atbraukuši malā, maksājuši naudu katram zvejniekam, kas pienākas par darbu. Nu un tad dzeršana bijusi, strīdēšanās un kaušanās, kā jau tādās reizēs. Šņabi atvedis kuģis. Jauno Lekšu māju uzbūvēja 1930. gadu otrajā pusē.”

Pēc Pētera Aumaņa nāves māja palika viņa sievai Līnai. 1939. gadā Līna Aumane joprojām saimniekoja Lekšos un saimniecībā bija 92 pūrvietas. Kara laikā pie Lekšiem vācieši bija sabūvējuši vairākus bunkurus, tie lieti noderēja arī nākamās okupācijas varai – padomju armijas zaldātiem. 

Vaidenece Ilona Laša (dz. Bertholde): „Līdz pēc kara Lekšu mājās vēl dzīvoja tie, kam tā Lekšu māja bija piederējusi. Pieaugušie runāja, ka Lekšu ļaudis vēlāk aizgājuši uz Dundagu. Vēl tur bija krievu zaldāti, viņiem turpat kāpās bija bunkurs. Zaldātus ielaida dzīvot Lekšu mājās, māja tad stāvēja tukša. Pēc tam Lekšos dzīvoja Baļķenu ģimene. Pēc Baļķena to māju nopirka krievi, viņi laikam no Rīgas te ienāca."

Lu’b l *0 küla
  Lube
	


						
Lu’b jǭra l com järv
  Lubezers
	


						
Lukīņ jāra l com järv
  Lukņu ezers, Lukņezers
	


						

Jāra Īra ležgõl. Ezers Lielirbes tuvumā.

Lukīņ jǭra l com järv
  Lukņu ezers, Lukņezers
	


						
Lukīņ takā l com tee
	


						
Īra

Tāla riek. Ziemas ceļš.

Lukīņ|nītõd l Pl niidud
	


						
Īra


Luksemburg l *122 riik
  Luksemburga
	


						
Lūļa l *0 talu
  Nigliņi, Meļķi
	


						
Sǟnag
< MeļkNigliņ

Kōrand Sǟnagõl (Nigliņ, Meļk). Sēta Saunagā (Nigliņi, Meļķi).

Meļķu jeb Nigliņu vecsaimniecība zināma no 1731. gada. Lielākā Saunaga saimniecība. Sētu reizēm sauca par Meļkiem. Lībietis Janis Zandbergs no Sīkraga Kāpu mājām Nigliņos sācis saimniekot 1840. gadā, apprecot saimnieka meitu Līzi Brandu. Nigliņu sētā arī mūsdienās saimnieko Zandbergu pēcteči.

Lūļa ūrga l com oja
	


						
Sǟnag

Ūrga Vaid-Sǟnag vail. Strauts starp Saunagu un Vaidi.

Luoik kilā l com küla
  Lejas Krusti
	


						
Lūošnikā l *41 talu
  Lošnieki
	


						
Kūolka

Kōrand Kūolkas. Nim antõd immõr 1925. āigast. Sēta Kolkā. Vārds dots ap 1925. gadu.

Jaunsaimniecība, celta 1930. gadu beigās. Kolkas ilggadējā skolotāja un lībieša Kārļa Bernšteina dzīvesvieta. Kārlis Bernšteins (1881–1951) bija īpaša personība Kolkas ciemā. Kolkas skolā viņš nostrādāja gandrīz 50 gadu. Plašs bija K. Bernšteina sabiedrisko pienākumu loks – viņš vadīja Kolkas kori, režisēja amatierteātra izrādes, rīkoja garīgus koncertus Kolkas luterāņu baznīcā, rūpējās par kultūras pasākumu organizēšanu ciemā. K. Bernšteins bija arī Kolkas zvejnieku kooperatīva darbvedis grāmatvedis. 1936. gadā Kolkas pamatskolas pārzinis Kārlis Bernšteins tika apbalvots ar Triju Zvaigžņu ordeņa V šķiru.

Lū’ž l *138’ küla
  Lūžņa
	


						
Alab|ki’urAlāb|kõ’urAlīz|sūoAliz|sūoAlīz|sūo kāngarAliz|sūo kāngarAlīz|sūo|nītAliz|sūo|nītAnts|nītAnts|nīt kāngarBēļțaDaviņDäviņDēliņDroudziņGardonGolā|nītGola|nītGovā|nīt kāngarGova|nīt kāngaŗJǭsepKāngarKārandKardonKīnkaKīnka|taraKȭnkaKȭnka|tarāKǭrandKrinkiļKu’od|taradKu’od|tarādKū|va’lLa’gdõLaintLetsentLetsent taraLetsent tarāLū’ž jo’ugLū’ž kālmad|tarāLū’ž ki’urLū’ž kõ’urLū’žnikāLū’žnikaMä’g|tutkam taradMä’g|tutkām tarādMeņšt mägudMeņšt mägūdMitsa|taraMõtsā|tarāNabāl jo’ugNītšīerNūovada|taraNūovadā|tarāOkšid|mitsaOkšīd|mõtsāPiški KāpPiškiz BēļțaPiškīz BēļțaPiškīz DūtšPiškiz DūtšPiškiz KāpPiškīz KāpPitamPitam|kāngarPrīedõlPūstigRāndaRānda|taradRānda|tarādRiek|ki’urRiek|kõ’urRī’j|tarāRī’|taraRok|aka|sūoRok|aka|sūo kāngaŗRok|vakā|sūoRok|vaka|sūo kāngaŗRok|vakā|sūo kāngarSāmišSigad|ki’urSigād|kõ’urSīlda|vigaSīlda|vigāSīlda|viga kāngaŗSīlda|vigā kāngarSīmõn|jāņSīmõn|jǭņSkīņ|nītSkīņ|nīt kāngarSūoSuoda|taraSuodā|tarāSūr BēļțaSūr DūtšSūr KāpSūr|ki’urSūr|kõ’urSūr|nītSūr|sūo kāngarSūr|taraSūr|tarāSūr|vigaSūr|vigāSūr|viga kāngaŗSūr|vigā kāngarTšīekõrŪd|bēļțaU’ņ|țapājid beḑḑõrdVana JāņVanā Jǭņ
Lū’ž jo’ug l com *75 jõgi
  Lūžupe
	


						

Lūžupe (Nabeļupe, Novadupe, Lūžņa) no seniem laikiem bijusi robežupe: vispirms starp Livonijas ordeņa un Kurzemes bīskapijas zemēm, bet no 1680. gada – robeža starp barona Bēra Popes muižu un Ventspils kroņa muižu. Upe kādreiz bija daudz garāka, tā iztecēja no Klāņu ezera un tecēja cauri Lūžņas ezeram. Tas vēlāk aizauga un kļuva par Lūžņas purvu.

Lū’ž kālmad|tarā l com kalmistu
  Lūžņas kapi
	


						
Lū’ž
Lū’ž ki’ur l com käär
	


						


Lū’ž kõ’ur l com käär
	


						

Redzami 651 - 699 no 1563 šķirkļiem