Sõnad

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 2401 - 2424 no 16848 šķirkļiem

cep
  boravīk s
(cep, porcini)
						
cepelinas (potato-meat dumplings)
  tsepelin s
(zeppelin, cepelinas (potato-meat dumplings))
						
ceramics
  kerāmik s
(ceramics, pottery)
						
cereals
(a)   lēba|vīļa s
((food)grain, cereals)
(b)   tierā s
(grain, cereals, crops)

I am transporting grain.   Ma viedāb tie’rrõ.

(c)   tierā|vīļa s
(cereals)
						
cerebral membrane
  ti’gmõd|nǭ’gõ, ti’gmõ|nǭ’gõ s
(cerebral membrane)

cerebral membrane infection, meningitis   ti’gmõdnǭ’gõ palātõm

						
certain
(a)   sidāli adj
(sure, certain, reliable, dependable)
(b)   tieudtõb adj
(known, certain)

to announce, to make known   tieudtõbõks tī’edõ

in a certain case   tieudtõb āigal

In the calendar texts, there are certain old words.   Āigarǭntõd tekstiš u’m tieudtõb va’ņdi sõ’ņdi.

(c)   vizā adj
(sure, certain)

to clarify, to clear up, to determine   vizāks tī’edõ

						
certainly
  tokš adv
(of course, certainly)
						
certainly
  tieudtõb|a’ždi, tīetõb|a’ždi adv
(of course, certainly, surely)
						
certificate
  diplom s
(certificate)
						
certificate of honour
  o’v|kēra s
(certificate of honour)
						
cervical vertebrae
  ka’ggõl|lū s
(cervical vertebrae)
						
Cēsis
  Tsēsõ l
(Cēsis)
						
Chad
  Tšād l
(Chad)
						
chafed
  tūorõz adj
(raw, chafed, bruised)

raw flesh   tūorõz lejā

						
chaff
(a)   agānd s
(chaff, husks)

to beat the air   ti’jḑi agāņi pȯļtõ

Barley chaff was not fed to the livestock.   Vȯ’ddõr agāņi jelājidõn i’z sīet.

He is beating the air.   Ta pūoļtab ti’jḑi agāņi.

(b)   eksõld s
(chopped straw, chaff)
(c)   langdõm s
(chaff)

The chaff stayed in the winnowing pan.   Langdõmõd eitõ kretļā si’zzõl.

						
chaff cutter
  eksõl|kast s
(chaff cutter)

The chaff cutter, [one] has to sharpen that knife there again.   Eksõlkast, sǟ’l u’m tegīž strīkõmõst siedā duņtšõ.

						
chaffinch
  piedāg|lind s
(chaffinch)
						
chaffy
  agāņi adj
(chaffy)

The grain is chaffy, it has to be cleaned.   Vīļa u’m agāņi, siedā u’m tī’emõst pū’dõks.

						
chain
  skēḑ, skēḑõz s
(chain)

He put the chains on [his] neck.   Ta panāb skēḑõd ka’ggõlõ.

						
chains
(a)   rōdad s
(chains, irons)

[One] puts a person's hands, feet in irons.   Panāb rištīngõn kädūd-jālgad rōdad si’zzõl.

(b)   si’ḑmõd s
(chains, shackles, irons)
(c)   skēḑ s
(chains, shackles)

to be in chains   skēḑõs vȱlda

						
chair
(a)   jū’ondiji s
(leader, chair, head)
(b)   ra’j s
(chair)

A chair has a seat, four legs, and a backrest behind the back.   Ra’jjõn u’m ištīm, nēļa jalgõ ja sǟlga tagān knõ’bbiļ.

						
chairman
(a)   e’ḑḑi||mīez s
(chairman)

the chairman of the association   ī’t e’ḑḑimīez

Everyone was listening to the chairman's speech.   Amād kūldizt eḑīzmī’e rõkkõ.

He was appointed chairman.   Ta sai pandõd eḑīzmī’ekõks.

(b)   pǟ|mīez s
(head, leader, chairman)
						
chairperson
  eḑīz||mīez s
(chairperson)
						
chairwoman
  e’ḑḑi||nai s
(chairwoman)
						
chalk
  krīț s
(chalk)
						

Redzami 2401 - 2424 no 16848 šķirkļiem