Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnad

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

the middle of summer

sõ’v|sidām, sõ’vvõ|sidām s
(the middle of summer)

the miller (mushroom)

plūm|sēņ s
(the miller (mushroom))

the mother of a family or household

aim|jemā s
(hostess, the mother of a family or household)

the neck (of a shirt, etc.)

pǟn|ouk s
(the neck (of a shirt, etc.))

the Netherlands

Madāliz|mǭd l
(the Netherlands)

the newspaper "Līvli"

Līvli s
(the newspaper "Līvli")

the Olympic games

olimpij|mǟngõd s
(the Olympic games, the Olympics)

the Olympics

olimpij|mǟngõd s
(the Olympic games, the Olympics)

the one before last

(a) ändi adj
(the one before last, the one before the previous one) (b) jo|lǟndz adj
(the one before last)

♦

the year before last jolǟndz āigast

the week before last jolǟndz nädīļ

the one before the previous one

ändi adj
(the one before last, the one before the previous one)

the one being treated (medically)

aŗštõb s
(the one being treated (medically))

the one in front

e’ḑḑi adj
(the one in front)

the one who orders goods

sǟdiji s
(subscriber, the one who orders goods)

the outer edge of a tree’s pith without the bark

kestā s
(the outer edge of a tree’s pith without the bark)

the oven in a threshing or drying barn

rī’j|ǭ’j, rī’|ǭ’j s
(the oven in a threshing or drying barn, barn kiln)

the pain of dying

kūolõm|pȯdūd s
(the pain of dying, death pains)

the past

lǟ’nd|āiga s
(the past)

the period during which a dog is in heat

rūt s
(the period during which a dog is in heat)

the person responsible (for)

vastõ|kuostāji s
(the person responsible (for), guarantor)

the Philippines

Filipīnõd l
(the Philippines)

the pit of the stomach

rīndad|a’lli s
(the pit of the stomach, the upper part of the abdomen)

♦

pain in the pit of [one's] stomach rīndada’llizt pȯ’ddimizt

●

[One] strains one's upper abdomen. Eņtš rīndadalīz vie’ntõb jarā.

the place where a catch or haul of fish is caught

lūom s
(the place where a catch or haul of fish is caught)

●

The area of sea, which was contained with ropes and seines, was also called a "lūom". Lūomõks sai nuttõd ka se mie’rkabāl, mis sai võttõd immõr kīedõdõks ja vadāks.

the place where a line of connected fishing nets is put in

jadā|mǭ s
(the place where a line of connected fishing nets is put in)

the plank layer in a boat

kȭrda s
(planking, the plank layer in a boat)

♦

the sideboard of a boat lǭja kȭrda

the pole of a fishing spear

a’ņgõ|vaŗž s
(the pole of a fishing spear)

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnad

Avoti