The steam is rising [~steaming]. Ouŗ tūgõb.
Steam is rising from the pot. Padāst nūzõb ouŗ.
to throw water on heated stones in a sauna to make steam läulõ eitõ
[One] throws [water to make steam] with a dipper and there is also a scoop. Läul ētab rakkõks un u’m ka līešk.
Steam engines began to power [~drive] ships. Kuoigīd īrgizt a’jjõ ouŗmašīnõd.
My father travelled on a steamer. Mi’n tǭți pūŗtiz ouŗkuo’ig pǟl.
My father travelled on a steamer. Mi’n tǭți pūŗtiz ouŗkuo’ig pǟl.
a bad stench äbjõvā kard
a dung stench sitā vāina
It stinks of burning in the room. [~In the room, there is the stench of burning.] Tubās u’m kuorbõn kard.
It smells like dung. [~[One] can sense a dung stench.] Tūndõb sitā vainõ.
stair step strepīd astām
step by step sa’m sa’m tagān
to walk samīņ lǟ’dõ
at every step jegā sa’m pǟl
long steps pitkād samūd
with big steps sūrd samūdõks
How many steps? Mits sa’mtõ?
