to fall silent, to become silent suoikõl īedõ
The wind has stopped. Tūļ u’m īend suoikõl.
The pain has stopped. Va’llimi u’m īend suoikõl.
Mute as a fish: fish are all mute. Mä’mõ ne’iku kalā: kalād attõ amād mǟ’mõd.
a silver ring õ’bdi sūormõks
silverware õ’bdizt ažād
Silverweed is spreading [~ driving] ever further. Kašrattõd bro’utšõb je’ddõpē’ḑõn ī’dtõkabāl.
The brother is similar to [his] sister. Ve’ļ u’m sõzārõks ī’ti.
They are as alike as two drops of water. Ne at ī’tizt nemē kakš vie’d tilkõ.
similar to [one's] father izā pie’rri
similar to [one's] mother jemā pie’rri
[One] can say it with the simple form. Võib kītõ irdziz formõks.
