who can we put into this want kīenḑi mēg võimõ sī’ezõ pūtõksõ pānda
the power of god jumāl joud
future powers tu’lbizt jōdõd
[They] get out under their own power. Sǭbõd eņtš valdõz ulzõ.
You want to be the only one to have control over the horse. Sa tǭ’d ikša’mmi i’ļ ī’d ibīz sǭdõ võimõ.
to take power võimizt võttõ
all power in heaven and on earth amā võimi touvõs ja mǭ pǟl
power over the clay võimi i’ļ sä’v
Was it not in your power? Kas se i’z ūo si’n võimizõs?
strong wind ve’ggi tūļ
a strong man ve’ggi mīez
strong spirits ve’ggi brāndiļ
strong as a bear ve’ggi ne’iku okš
Grandfather has become ill and weak. Vanātǭți īend rujāks ja ä’bjoudzizõks.
The person is quietly reciting a prayer. Rištīng lugūb pǭțiri vā’giž.
