to leave alone, to leave in peace armõ andõ
to keep the peace armõ pi’ddõ
to be satisfied armõks vȱlda
Now, for once, there is peace around here [~ on earth]. Ni u’m ikškõrd arm mǭ pǟl.
The peak halyard hoisted the gaff sail by the end, [it] was on deck around the rowlock. Pīkfal nustīz gaffõlt tutkām jūst, pī’liz pardõs toļ immõr
to cast pearls before swine pǟrlidi sigādõn je’ddõ eitõ
A shiny pearl, it glistens in all colours. Spī’ḑij pǟrla, a’mmõ krāsõ ta laistõ.
