He is coming to ask for his part. Ta tulāb eņtš daļībtõ ki’zzõm.
for the most part sūrimiz jagūks
Jaņī sold his share of the flounders to the farmer. Jaņī mīž eņtš jagū liestād mǭmī’en.
One part of the fishermen had this sort of old seine. Ī’d jagūn kalāmēḑi vȯ’ļ seļļi vanā sūrvadā.
remainder, remaining part i’ļīend ja’g
visible part nǟ’dõb ja’g
non-visible part nǟ’mõt ja’g
to get a part (of something) ja’ggõ sǭdõ
to participate ja’ggõ võttõ
He cut the apple into four parts with his new knife. Ta ī’ediz eņtš ūd veisõks umār neļļõ ja’ggõ.
lower half a’lli pūol
upper half i’ļļi pūol
half done, half ready, unfinished pūol pǟlõ
halfway pūols rieks
He left the work half done. Ta jetīz tīe pūol pǟlõ.
unfinished secondary school mittõtäuž sidāmiskūol
K. Stalte often uses participles. K. Stalte sa’ggõld kȭlbatõb va’itsõņḑi.
The awards will be given out today. [~Today will be the distribution of awards.] Tämpõ līji prēmijd ja’ggimi.
septum (the partition between the chambers of the heart; i.e., interatrial septum, interventricular septum) kuodād va’ilisāina
He somewhat supports me. Ta mīnda pūolsǭņi tigūb.
A partner – someone who owns [~has] a part of that thing. Ja’gnikā – se, kīen u’m ikš ja’g sīest ažāst.
Father and [his] mate are driving the boat out to sea. Izā pušnikāks ajābõd lǭja mie’rrõ.
to have a party, to celebrate a holiday pi’vḑi pi’ddõ
school party skūol pivād
Happy holidays! Jõ’vḑi pi’vḑi!