Sõnad

ā ä ǟ č ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü

Redzami 8751 - 8774 no 16848 šķirkļiem

parsley
  pētõrsil s
(parsley)
						
parsnip
  mūorõz s
(parsnip)

Now parsnips are rarely grown.   Paldīņ mūoridi kazātõb veitõ.

						
part
(a)   daļīb s
(part, participation)

He is coming to ask for his part.   Ta tulāb eņtš daļībtõ ki’zzõm.

(b)   jagū s
(part, portion, share)

for the most part   sūrimiz jagūks

Jaņī sold his share of the flounders to the farmer.   Jaņī mīž eņtš jagū liestād mǭmī’en.

One part of the fishermen had this sort of old seine.   Ī’d jagūn kalāmēḑi vȯ’ļ seļļi vanā sūrvadā.

(c)   ja’g s
(part, portion)

remainder, remaining part   i’ļīend ja’g

visible part   nǟ’dõb ja’g

non-visible part   nǟ’mõt ja’g

to get a part (of something)   ja’ggõ sǭdõ

to participate   ja’ggõ võttõ

He cut the apple into four parts with his new knife.   Ta ī’ediz eņtš ūd veisõks umār neļļõ ja’ggõ.

(d)   pūol s
(half, part)

lower half   a’lli pūol

upper half   i’ļļi pūol

half done, half ready, unfinished   pūol pǟlõ

halfway   pūols rieks

He left the work half done.   Ta jetīz tīe pūol pǟlõ.

(e)   vȯzā s
(part, portion)
						
partial
  mittõ|täuž adj
(incomplete, unfinished, partial)

unfinished secondary school   mittõtäuž sidāmiskūol

						
partially
  ja’ggõld, jagīņ adv
(partially)
						
partially
  vȯzālistõz adv
(partially, partly)
						
partially sighted
  pūol|pi’mdõ adj
(half-blind, partially sighted)
						
participant
  ja’g|võtāji s
(participant)
						
participation
participation
  daļīb s
(part, participation)

He is coming to ask for his part.   Ta tulāb eņtš daļībtõ ki’zzõm.

						
participle
  partitsīp, va’it|sõnā s
(participle)

K. Stalte often uses participles.   K. Stalte sa’ggõld kȭlbatõb va’itsõņḑi.

						
particle
  partikõl s
(particle)
						
particular
  ī’žki pn
(particular, special, unique)

a special person   ī’žki rištīng

						
parting
  la’ggimi s
(parting, separation)
						
partition
  ja’ggimi s
(division, distribution, partition)

The awards will be given out today. [~Today will be the distribution of awards.]   Tämpõ līji prēmijd ja’ggimi.

						
partition (wall)
  va’ili||sāina, va’ili||tarā s
(partition (wall))

septum (the partition between the chambers of the heart; i.e., interatrial septum, interventricular septum)   kuodād va’ilisāina

						
partitive
  partitīv s
(partitive)
						
partly
(a)   pūolst|sǭņõz adv
(partly, halfway)
(b)   pūol|sǭņi adv
(halfway, partly, somewhat)

He somewhat supports me.   Ta mīnda pūolsǭņi tigūb.

(c)   vȯzālistõz adv
(partially, partly)
						
partner
(a)   ja’gnikā s
(partner, joint owner, shareholder)

A partner – someone who owns [~has] a part of that thing.   Ja’gnikā – se, kīen u’m ikš ja’g sīest ažāst.

(b)   partner s
(partner)
(c)   pǭrli s
(partner, mate)
(d)   pǭrnikā s
(partner, mate)
(e)   pušnikā s
(partner, mate, companion)

Father and [his] mate are driving the boat out to sea.   Izā pušnikāks ajābõd lǭja mie’rrõ.

						
partridge
  pīki s
(partridge)

There are few partridges left.   Pīkiži u’m īend veitõks.

						
party
  pidūks, pivād, pivā s
(festival, party, holiday)

to have a party, to celebrate a holiday   pi’vḑi pi’ddõ

school party   skūol pivād

Happy holidays!   Jõ’vḑi pi’vḑi!

						
party
  bal s
(ball, dance, party)

The young people went to the party.   Nūord lekštõ bal pǟl.

						
passage
  le’b|kē’mi s
(passage, passageway)
						
passageway
  le’b|kē’mi s
(passage, passageway)
						
passenger
(a)   bro’utšiji s
(driver, passenger)
(b)   pasažīer s
(passenger)
						

Redzami 8751 - 8774 no 16848 šķirkļiem