Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnad

ā ä ǟ č ḑ ē ģ ī ķ ļ ņ ō ȯ ȱ ǭ õ ȭ ö ŗ š ț ū ž ü ’

(

)

Skaits

October

oktōbõr s
(October)

octopus

kǭ’dõks|jaļgi s
(octopus)

odd

eņtš|vīți adj
(strange, odd, weird)

♦

a unique person eņtšvīți rištīng

an odd person eņtšvīți rištīng

●

Such a strange person has never [~not] been seen. Seļļi eņtšvīți rištīng ä’b ūo nǟ’dõd.

I have never [~ not] seen such a strange person. Seļļizt eņtšvīțizt rištīngt ma ä’b ūo nǟnd.

odd-toed ungulates

ī’d|käbālizt s
(odd-toed ungulates)

odds and ends

krodā s
(junk, clutter, odds and ends)

odour

odǟr s
(odour)

oedema

vie’d|rujā s
(swelling, oedema)

oesophagus

sīedõb|kurk, sīem|kurk s
(oesophagus, esophagus)

of a few days

set|pǟvaļi adj
(of a few days, few days’)

♦

a few days' reserve setpǟvaļi tagāvarā

of a language

kīelli adj
(of a language)

♦

a language question kīelli ki’zzimi

of a low social class or standing

ä’b|kažīn adj
(lowly, of a low social class or standing)

♦

lowly and despised ä’bkažīn ja pȯlgdõd

of a month

kūi adj
(of a month, monthly)

♦

a month's work kūi tīe

of a side

pūoļi adj
(of a side, -ward, -hand)

♦

right, right-hand jõvā pūoļi

left, left-hand kurā pūoļi

of a sort

seļļi-tūoļi pn
(of sorts, of a sort, different sorts of)

●

Then different sorts of things were found. Si’z u’m lieudtõd seļļiži-tuoļļiži a’ždi.

of a time

aigi adj
(of a time)

of age

täud|ka’zzõn s
(adult, of age)

of alder

lieppi adj
(of alder)

♦

an alder log lieppi alg

of all sorts

(a) a’mti adj
(of all sorts) (b) jegā|su’glimi adj
(various, of all sorts)

of all sorts and kinds

amā|su’gli, amā|su’glimi, amā|su’ggi adj
(various, of all sorts and kinds)

●

All sorts of grasses are growing in the meadow. Nītsõ kazāb amāsu’glimiži aiņi.

of birch

kõuvi adj
(of birch)

♦

birchwood kõuvi pū

of course

tieudtõb|a’ždi, tīetõb|a’ždi adv
(of course, certainly, surely)

of course

tokš adv
(of course, certainly)

of equal size

ī’dli adj
(equal, of equal size)

of equal value

ī’ti adj
(similar, of equal value)

●

The brother is similar to [his] sister. Ve’ļ u’m sõzārõks ī’ti.

They are as alike as two drops of water. Ne at ī’tizt nemē kakš vie’d tilkõ.

of equal width

ī’d|laigās adv
(of equal width)

●

The reed [of a loom] keeps cloth at the same width. Spenīzõr pidāb ǭ’rõntõ ī’dlaigās.

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnad

Avoti