Lībiešu-latviešu-igauņu vārdnīca

Produkcijas vide (prod user)

Sõnad

kǟ’m|nīnõ s *118

kǟ’mõ pānda ^* v com

(a) iedarbināt, palaist (b) ielikt raudzēties

kǟ’mõrtõ vt ¤53’

nemākulīgi strādāt, čakarēties

●

Set kǟ’mõrtõd. KK78a64 [ [Tu] tikai čakarējies.

Seļļi ažā u’m jarā kǟ’mõrtõd, u’m irm. KK78b34 Tāda lieta ir sačakarēta, bailes ir.

kǟ’mõrz s *214’

ķēms, spoks

●

Spūok seļļi kǟ’mõrz u’m. KK78b34 Spoks ir tāds ķēms.

kǟ’mõz s *172’

ķēms, spoks Mt14 26

kämpiļ s *222

nepraša

kämpiļțimi s *188

čakarēšanās 86.50

kämpiļțõ vt ¤53a

(a) nekārtīgi darīt (b) nemākulīgi strādāt, čakarēties

●

Ta ä’b mūošta, ta set kämpiļțõb. 86.50 Viņš neprot, viņš tikai čakarējas.

kǟnga s *35

kurpe

●

Keng kǟngad jalgõ! Aun kurpes kājās!

Ma tǭ’b vȯstõ ūži kengi. ~ Ma tǭ’b vȯstõ ūd kǟngad. Es gribu pirkt jaunas kurpes.

kǟnga | puţkõz s *171

(Aconitum) kurpīte

kǟngad|āiga s *33

kurpju izmērs

kǟnga|puțkõz s *171

(Aconitum lasiostomum) dzeltenā kurpīte

kängur s *0

(Macropodidae) ķengurs

< mǭ|krop

käp s *61

skapis

○

sāina|käp seinakapp ▫ sienas skapis

käpā s *41

(a) ķepa

♦

käppõ i’mmõ sūkāt ķepu

käpād pǟl sa’ddõ nokrīt uz ķepām

●

Sa ūod tä’m käpā allõ. KK77a Tu esi zem viņa ķepas.

Ta panāb käpā pǟlõ ja pīkstõb mǭ’zõ. KK77a Viņš uzliek ķepu virsū un nospiež.

(b) -

käpād|pǟl adv

četrrāpus

käp|a’lli s *182’

skapjapakša

käpārtõ vi ¤53a

ķepuroties

●

Ta ī’žeņtšõks käpārtõb immõrkouți. KK78a64 Viņš savā nodabā ķepurojas apkārt.

kär s *123

ķerra

kärā s *39

(a) troksnis (b) kņada, jezga 2Kr12.20, 2Kr6.5

kǟrand s *152

sproga, cirta

kǟrandõ vi ¤53a

cirtoties

kǟrani ¹ s *188

sprogainis

kǟrani ² adj *188

sprogains

kǟrantõ vt ¤53a

sacirtot

kǟrgastõ vt ¤53a

kladzināt

●

Kanā kǟrgastõb, tǭ’b sīedõ. KK78a64 Vista kladzina, grib ēst.

Kǟrikš l *0

(talu) Irbes, Kērikši

⭡ Īra

Mājpāika nim. Mājas vietas nosaukums.

Lielirbes Kērikši bija Nēzes un Jāņa Rozenfeldu jaunsaimniecība. Nēze bijusi arī Lauri Ketunena teicēja. 1944. gadā Rozenfeldu bērni Pēteris un Olga emigrēja uz Zviedriju. 1970. gados uz mājas pamatiem kolhozs uzcēla kopmītni, 1991. gadā mājvieta privatizēta, pārsaukta par Irbēm.

Kǟrikš l *0

(põllud) Kērikšlauks

⭡ Īra

Tarād Īras. Lauki Lielirbē.

kärīkšõ vi ¤53a

krakšķēt

●

U’m tǭlapōkandõks – pūd kärīkšõbõd. Ir lausks – koki krakšķ.

kärmi s *187

muša

○

sitā|kärmi sitakärbes ▫ mēslu muša;

tubā|kärmi toakärbes ▫ istabas muša;

vȯzā|kärmi laibakärbes ▫ gaļasmuša

♦

mõltsi kärmi zaļā muša

●

Kärmiži ajād pǟ’zõ, tǭ’d kītõ, mis ä’b ūo. KK77a Stāsti muļķības [~ dzen mušas galvā], gribi pateikt, kā nav.

Ta ä’b tī’e mittõ kärmizõn vi’ggõ. Viņš pat mušai nedara pāri.

Mingi kärmi sīnda jāmstiz? KK77a Kāda muša tev iekodusi?

kärmiz|akkiji s *176

(Muscicapa) mušķērājs

♦

mustā kärmiz|akkiji 85.4 melnais mušķērājs

ǭ’gi kärmiz|akkiji pelēkais mušķērājs

kärmiz|papīer s *0

mušpapīrs

kärmiz|sēņ s *206

(Amanita) mušmire

♦

ǭļaz kärmizsēņ EIIIh zaļā mušmire

pu’nni kärmizsēņ sarkanā mušmire

vālda kärmizsēņ baltā mušmire

kǟrna s *46

etn. ķērne

kärnõ vt ¤37

nemākulīgi strādāt, čakarēties

●

Ta kǟrnõb, tī’eb, mis ä’b ūo vǟrts. KK78a64 Viņš čakarējas, dara, kas nav [nekā] vērts.

kärp s *94

kārba

kǟrpa s *46

(Mustela putorius) sesks

●

Kǟrpa mūrdiz tikkiž Nikā kanād. Sesks nokoda visas Nika vistas.

kärrõ vt ¤50

vest ar ķerru

kärrõd s *123

ķerra

kä’rzi adj *187’

spēcīgs, spalgs, stiprs

♦

kä’rzi kīlma spalgs sals

kä’rzi kūja liels sausums

kä’rzi tu’ļ stipra uguns

käsk s *77

(a) pavēle

♦

käskīdi andõ dot pavēles

(b) bauslis

< boušõl

käskiji s *176

pavēlnieks

käsk|kēra s *0

pavēle (rakstiska)

käskõ vt ¤35

pavēlēt

kätā|mīedõ adj

taustāms

kǟ’timi s *188’

vadāšana, staidzināšana

kǟ’tõ vt ¤53’

vest pastaigā, staidzināt

♦

ibīztõ, lapstā kǟ’tõ staidzināt zirgu, bērnu

kätsāz s *162

aproce (apģērbam)

käukšõ vi ¤53a

(a) čiepstēt, pīkstēt

●

Kaņkizt käukšõbõd. KK78a64 Cāļi čiepst.

(b) kviekt

●

Pȯrzõd käukšõbõd. KK78a64 Sivēni kviec.

kefīr s *127

kefīrs

♦

glǭz kefīrõ 86a32 glāze kefīra

Whatever method you chosse,these nine will make you re-think theway you craft healines Why? Because they all have points in that are worth from a point of view.

Sõnad

Avoti